浅析法国香水命名的方法_法语论文.docx

Résumé: Avec le développement de la société, les parfums occupent une place importante sur le marché de la consommation moderne. Quand il s'agit de l'industrie du parfum, il faut dire les parfums français. Les parfums français ont une longue histoire, le monde des parfums est riche et varié. 

À l'heure actuelle, la recherche sur les parfums français se concentre principalement sur les concepts d'emballage et de publicité. Cependant, il y a moins de recherche sur les méthodes pour choisir un nom aux parfums français. La dénomination est un art, elle incarne les caractéristiques du parfum et montre son charme. Vu les recherches actuelles sur la dénomination des parfums français sont relativement simples, elles sont souvent discutées dans une perspective similaire et les noms des parfums français répertoriés sont essentiellement répétés. Dans ce mémoire, L'auteur tente de combiner la linguistique, la culture, la psychologie et un grand nombre d'énumérations et d'autres aspects pour approfondir les méthodes de dénominations des parfums français, permettant à plus de gens de comprendre la connotation riche et le charme artistique des parfums français.

L'auteur a d'abord expliqué le développement des parfums français. La seconde partie présente différentes méthodes pour choisir un nom aux parfums français, il s’agit de l'art et de la littérature, des chiffres, des lettres, de la géographie et d’emprunt lexical, etc. La troisième partie résume les influences positives et négatifs de la dénomination des parfums français.

Mots-clés : parfums français ; marque ; nom de parfum français

中文摘要:随着社会的发展，香水作为一种轻奢品在现代消费市场中占据重要的地位。而说到香水产业，又不得不说法国香水，法国香水历史悠久，其香水世界更是斑斓多彩。

目前对于法国香水的研究大多侧重于包装设计以及广告理念。然而国内外对于法国香水的命名手法的研究较少，命名是一门艺术,也是法国现代香水产业营销战略中必不可少的一个环节，体现了香水个性和特色，展现了其魅力。鉴于目前关于法国香水命名的研究较为单一，往往从相似的角度来探讨且列举的法国香水基本重复，因此笔者将在论文中使用列举法，通过列举大量的法国香水并将借鉴语言学，文化学，心理学的研究方法，思路和成果来研究法国香水品牌的命名手法。借此让更多的人深入的了解香水的丰富内涵和艺术魅力。

笔者在第一部分首先对法国香水的发展历程进行了阐释，第二部分从多个方面对香水的命名手法进行了探讨，这其中涉及到了艺术与文学，数字，字母，地理，外来词的引入等法国香水品牌常用的命名手法。第三部分总结了法国香水命名所带来的积极和消极的影响。

关键词：法国香水；品牌；法国香水名

SOMMAIRE

中文摘要

Résumé

Introduction-1

Chapitre un  Présentation de l’évolution des parfums français-2

Chapitre deux  Analyse des méthodes pour choisir un nom aux parfums français-4

2.1 Marque des parfums et nom des designers-4

2.2 Art et littérature-6

2.3 Chiffre et alphabet-10

2.4 Nomenclature géographique et bâtiment-13

2.5 Emprunt lexical-14

Chapitre trois  Influence de nom des parfums français-18

3.1 Influence positif de nom des parfums français-18

3.2 Influence négatif de nom des parfums français-20

Conclusion-24

Bibliographie-25

Sitographie-27

Remerciments-29