法国禁烟令及其成效的分析_法语论文.docx

Résumé : 17 novembre 2017, le sénateur Nadine Grelet-Certenais met en avant dans l'avenir l’interdiction de fumer dans le film. Ceci est une interdiction totale de fumer depuis l’année 2008, la France déclenche à nouveau un élan contre le tabac. Dans les années 1950, le Royaume-Uni et les États-Unis commencent à livrer bataille contre le tabagisme, et l’Hexagone devient un « perdant » (jusqu’au 9 Juillet 1976, la défavorisée met à les rattraper). Toutefois, depuis la mise en œure en janvier 1991, et les mesures anti-tabac ainsi que les résultats obtenus étant évidents à tous, la France s’avère sans aucun doute le plus agressif sur l’anti-tabagisme parmi les pays européens. Étant basé sur la littérature juridique française, cet article analyse ses origines et caractéristiques des interdictions de fumer datant de l’histoire de France. Ce mémoire se déploie principalement en trois chapitres. Le premier chapitre traite de l’état du tabac et les fumeurs dans le pays. Le deuxième chapitre est au sujet depuis la loi Évin des règlements antitabac et de l’analyse de ses caractéristiques. Le troisième chapitre touche à la situation actuelle et les problèmes en Chine causée par le tabagisme, ainsi qu’à la difficulté des interdictions nationales afin de donner à la Chine des propositions raisonnables pour réduire la consommation de cigarette. D’où la conclusion de les lois en France a ses mérites, bien sûr, et l’anti-tabagisme réside ses propres difficultés dans l’Empire central, donc il est nécessaire d’apprendre les expériences de la France pour faire progresser le processus dans ce domaine, et de manière à promouvoir profondément les échanges politiques, économiques et culturels entre les deux pays.

Mots-clés : tabac；interdiction de fumer；inspiration

中文摘要:2017年11月17日，法国参议员Nadine Grelet-Certenais提出，今后要禁止在电影中出现吸烟的镜头。这是自2008年全面禁烟以来，法国再次掀起关于禁烟的热潮。在上世纪50年代，英美两国率先向香烟发起挑战，法国成为了一个“后进生”[“后进生”法国如何控烟. [J].小康. 2015年13期.p1

]——直到1976年7月9日，法国才通过首个禁烟法令。但是自1991年1月埃文法案的出台，法国的禁烟措施和决心，以及取得的成效是有目共睹的，法国可以说是欧洲反烟行动最积极的国家。本文参照法国的法律文献，梳理法国历史以来的成文禁烟法令进行分析。本文从三个方面展开，第一章了解当前法国的烟草发展状况和吸烟现状；第二章梳理法国历史以来，颁布的禁烟条令并分析其特点；第三章分析中国国内吸烟现状和引起的问题，以及国内禁烟的难度，并结合法国的禁烟令给中国的禁烟提出合理的建议。该结论得出法国的禁烟令的确有其可取之处，当然我国禁烟也有自身的难度所在，学习借鉴法国的禁烟令有利于完善我国的禁烟政策，推进我国禁烟进程取得实质性成果，从而促进两国的政治经济文化往来，加深两国的友好关系。

关键词：烟草；禁烟；启示

SOMMAIRE

中文摘要

Résumé

Introduction-1

Chapitre 1 Le développement du tabac en France-2

1.1 L’évolution du tabac dans l’Hexagone-2

1.1.1 L’origine et les grandes marques-2

1.1.2 Le développement des grandes entreprises et le rôle du gouvernement français joué sur le marché du tabac-3

1.2 L’évolution de la consommation du tabac et des problèmes suscités-5

1.2.1 L’évolution de la consommation de tabac-5

1.2.2 Pourquoi commence t-on à fumer ?-6

1.2.3 Les endroits les plus fumés et les dommages causés par le tabagisme-6

1.3 Les atouts des Français pour lutter contre l’usage du tabac-7

Chapitre 2 Les lois de l’interdiction du fumer-8

2.1 Les contenus des lois dans les annales-8

2.2 Les caractéristiques des lois-13

2.3 Les résultats après la mise en œuvre des lois-14

Chapitre 3 Inspiration dans l’interdiction du fumer en France-16

3.1 La situation générale de l’usage du tabac en Chine-16

3.2 Les désavantages de lutter contre le tabac dans notre pays-17

3.3 Les inspirations sur la lutte contre le tabagisme-19

Conclusion-21

Bibliographie-22

Annexes-24

Remerciements-25