《与玛格丽特的午后》中的热尔曼的形象_法语论文.doc

Résumé : Gérard Depardieu est un acteur célèbre en France. Il a joué beaucoup de rôles bien connus. Il était connu à la suite d’un film, Cyrano de Bergerac. Il a interprété nombreux rôles très impressionnants dans sa carrière de cinéma. Le Germain de « La tête en friche » a laissé une impression profonde au public. Généralement, dans un film qui a eu un grand succès, il existe un personnage impressionnant certainement pour montrer le style du film. Le film français, La tête en friche, est adapté d’un roman de même nom. L’auteur est Marie-Sabine Roger. C’est un comédien. La formation du caractère d’une personne se lie à l’environnement social où il se trouve. L’analyse de Germain sera une thèse très intéressante qu’il faut mériter. Dans ce film, le héro, Germain est un exemple typique.

Dans ce mémoire, par l’analyse des intrigues, on va observer l’image négative de Germain dans le chapitre I ; Dans le chapitre II, on va analyser l’image positive de Germain , surtout, l’influence de Madame Margueritte ; Dans le chapitre III, basé les deux chapitres précédents, on va observer sous le conflit de deux images différentes la transformation de Germain et certains problèmes sociaux concernés. Par l’analyse, on peut obtenir une conclusion : La formation du caractère de toutes les personnes est en relation avec les gens qui sont autour de lui. Donc, il faut faire attention à la psychologie sociale et prendre garde à l’attitude pour les autres personnes. 

Mots-clés : Germain ; négative ; positive ; image

中文摘要:杰拉尔·德帕迪约是法国著名的国宝级电影明星，出演过许多角色，他因一部《大鼻子情圣》而全球知名。他在从影生涯中塑造了无数个经典的角色，《与玛格丽特的午后》中他所饰演的热尔曼给观众留下了深刻的印象。电影《与玛格丽特的午后》（« La tête en friche »）根据法国作家Marie-Sabine Roger的同名小说改编，是一部温暖的文艺喜剧电影。一部成功的电影里，必定有一个令人印象深刻的人物形象。人的性格形成与周遭环境有着极其紧密的联系。分析热尔曼是十分值得研究的。影片中的热尔曼这位主人公就是一个十分典型的例子。

在本文中，笔者通过电影分析，在第一章研究了他的消极形象；在第二章中分析了他的积极形象，其中，将重点分析玛格丽特女士对其的影响；在第三章中我们将在前两章的基础上去探究在两种不同形象的碰撞下他所发生的积极转变以及涉及到的一些社会问题。通过以上的分析，可以得出本文的结论：每个人的性格形成都离不开周围环境。因此，要关注社会心理学，注意对待他人的态度。 

关键词：热尔曼；形象；积极；消极

SOMMAIRE

中文摘要

Résumé

Introduction 1

Chapitre 1：L’image négative de Germain3

1.1 Analyse de la relation familiale de Germain.3

1.2 Analyse de l’activité éducative de Germain3

1.3 Analyse des relations amicales de Germain4

Chapitre 2：L’image positive de Germain.4

2.1 Caractère et Comportement.5

2.2 L’encouragement de la copine5

2.3 Lectures avec Margueritte.6

Chapitre 3：Conflit des deux côtés7

3.1 Les rencontres différentes dans la vie.7   

3.2 Transformation du négatif en positif 8

3.3 Magie des lectures.9

Conclusion.9

Bibliographie12

Sitographie.13

Remerciments14