2017年法国总统大选期间埃马纽埃尔.马克龙在法国报刊中的形象分析.docx

Résumé : L’image désigne une forme ou posture concrète qui peut susciter le mouvement de l’esprit ou le mouvement émotif . L’image d’un homme peut être montrée et créée par de multiples voies. En mai 2017,remportant la campagne électorale, Emmanuel Macron est devenu le président le plus jeune dans l’histoire en France. Dès sa déclaration officielle de sa candidature en novembre,2016 à son succès, ce politicien qui était inconnu pour le peuple entre en scène rapidement. Mon mémoire se base sur les reportages concernant Emmanuel Macron au cours de la campagne dans le but de trouver les caractéristiques de son image déployée dans la presse.Le premier chapitre introduit brièvement la signification de l’image et de l’image médiatique, et aussi expliquer pourquoi prendre les reportages dans L’Express, Le Monde et Paris Match, parmi de nombreux choix, pour les échantillons de ce mémoire. Le chapitre deux arrange et présente les reportages d’Emmanuel Macron conformément aux quatre périodes (Lors de la déclaration officielle de sa candidature, de son premier débat télévisé du 20 mars,  du premier tour de scrutin et du deuxième tour de scrutin)sur ces trois titres de presse. Dans le chapitre trois, à travers l’analyse et la comparaison des échantillons, l’auteur trouve l’influence des reportages sur la formation de l’image d’Emmanuel Macron. Ci-dessus, la presse française joue un rôle important dans la constitution et diffusion de l’image d’Emmanuel Macron, alors que les images sous un même angle paraissent stéréotypes.

Mots clés: image; campagne électorale; presse française; reportages

中文摘要:形象指能引起人的思想或感情活动的具体形态或姿态。一个人的形象能通过多种多样的方式得以表现和塑造。2017年5月，Emmanuel Macron赢得了法国总统大选，成为了法国历史上最年轻的一位总统。从2016年11月正式宣布成为总统选举候选人，到竞选成功，这个在参加总统选举前并不被法国公众熟知的政治人物，迅速的走入了公众的视野。本篇论文将通过分析法国总统大选期间法国媒体对Emmanuel Macron进行的报道,探究其在这些媒体中展现的形象特点。本论文第一章将简要介绍形象及媒介形象的含义，同时将解释在为何众多法国媒体中选择《快报》、 《世界报》、《巴黎竞赛报》中的报道作为研究样本。第二章将按时间分别罗列整理出Macron正式宣布竞选、三月二十日第一次电视辩论、四月二十三日第一轮投票选举以及第二轮投票产生结果这四个时间段的报道内容。最后本论文将对报道样本进行分析、比对，同时论述这些报道对Emmanuel Macron形象塑造的影响。通过以上分析，得出本论文的结论：法国媒体对Emmanuel Macron形象的塑造传播起着重要作用，而媒体塑造的其在同一方面的形象趋于刻板、固定。

关键词：形象； 法国总统选举； 法国媒体； 报道

SOMMAIRE

中文摘要

Résumé

Introduction-1

Chapitre 1 Concepts théoriques et Sélection des échantillons-1

1.1 Concepts théoriques-2

1.1.1 Définition de l’image-2

1.1.2 L’image médiatique-2

1.2 Sélection des échantillons-3

Chapitre 2 Reportages d’Emmanuel Macron au cours de la campagne électorale 2017-5

2.1 Officialisation de candidature-5

2.2 Premier débat télévisé-10

2.3 Premier tour de scrutin-12

2.4 Deuxième tour de scrutin-15

Chapitre 3 Analyse des reportages d’Emmanuel Macron-17

3.1 Analyse linguistique-17

3.2 Presse et diffusion de l’image d’Emmanuel Macron-19

Conclusion-21

Bibliographie-22

Remerciements-24