中国真人秀节目的本土化研究.docx

摘要:进入21世纪后，随着中国经济水平的提高，文化娱乐活动也愈加丰富，一系列真人秀节目开始踊跃于荧屏之上。广东卫视的《生存大挑战》开启了中国的真人秀节目模式，使中国观众感受到了真人秀节目的魅力，经过十几年的发展，中国真人秀节目的制作质量提升了很多，题材也变得丰富多样，不过收视率较高的真人秀节目大多是引自国外，并非中国原创，比如《爸爸去哪儿》、《奔跑吧兄弟》。这些节目虽然引自国外，但是也添加了不少中国元素，使得节目一经播出，便受到大众欢迎，于是各大电视台竞相模仿，同质化现象严重，缺乏创新，如何将国外的娱乐节目本土化，这是每个电视制作者需要考虑的问题。本文将通过分析我国真人秀的发展现状，指出现有的存在问题，并借鉴国外真人秀节目的成功之道，为我国真人秀节目的发展指出一条明路。希望可以为中国的电视节目制作发展方向提供一定的借鉴，这对于解决目前中国真人秀节目中的问题有一定的理论意义。

关键词：真人秀 节目 本土化 创新

目录

摘要

ABSTRACT

一、前言-1

二、关于真人秀节目本土化的解读-1

（一）本土化的概念界定-1

（二）电视真人秀节目的定义与特征-2

1.真人秀节目定义-2

2.真人秀节目的特点-2

（三）我国电视真人秀节目本土化的主要原因-3

三、我国电视真人秀节目的本土化现状-4

（一）我国电视真人秀节目本土化的发展历程-4

1.兴起阶段（2000-2004年）-4

2.发展阶段（2005-2011）-4

3.成熟阶段（2012至今）-4

（二）我国电视真人秀节目本土化的发展现状-5

（三）我国电视真人秀节目本土化发展的困境-5

1.真人秀节目的制作环境浮躁-5

2.同质化现象严重-6

3.恶意炒作及节目的诚信问题-6

4.缺乏文化内涵，商业化现象严重-7

四、我国真人秀节目本土化策略-7

（一）节目理念的取与舍-7

（二）节目内容的文化差异与适应-8

（三）坚持真人秀节目的真实性-8

（四）坚持形式与内容的创新-8

结论-10

参考文献-11

致谢-12