我国亲子类真人秀节目的本土化发展初探--以《爸爸去哪儿》为例.doc

摘要:近年来，我国的娱乐综艺节目在各类电视节目中收视率位居榜首，其中真人秀节目占据了主场，而且很多综艺节目是直接购买的海外综艺节目版权。真人秀节目发展迅速，极为火爆，深受观众喜爱，亲子类真人秀节目的受众尤其广泛。

2013年10月，湖南卫视播出明星亲子真人秀节目《爸爸去哪儿》，该节目便是引进的韩国MBC电视台的《爸爸！我们去哪儿？》的版权，在制作过程中加入本土化元素，使之更加符合国内受众的需求。经过本土化创新之后，节目一经播出就创造了收视奇迹，并收获了零差评的高口碑。自2013年至2015年，《爸爸去哪儿》播出三季，每一季都有着极高的收视率和网络关注度，成为实至名归的综艺话题王，也收获了传播效果和营销效益的双丰收。

不可否认的是，在收获了巨大的成功的同时，以《爸爸去哪儿》为代表的引进真人秀节目也存在着一些问题。这类节目在本土化发展过程中缺乏创新，过度明星化对受众造成错误的价值观引导，这都给亲子真人秀节目的发展带来一定的负面影响。2015年7月，新闻出版广电总局发出通知，要求真人秀节目避免过度明星化，加强对未成年人的保护。“限童令”的发出对亲子真人秀节目的发展是一个巨大的挑战。

结合亲子类真人秀节目的本土化发展现状以及面临的限制政策，正确把握受众心理，进行正确有效地传媒引导，在政策的限制之下进行升级改造，将是未来亲子类真人秀节目的发展方向，需要媒体工作者进行进一步的探索。

关键词：电视亲子真人秀节目；本土化；《爸爸去哪儿》；创新性

目录

摘要

ABSTRACT

一、引言-3

研究目的和意义-3

一、 电视真人秀节目发展概述-4

（一） 真人秀节目-4

1． 我国电视真人秀节目的发展历程-4

2． 电视真人秀节目的特点-5

3． 电视真人秀节目存在的问题-6

（二） 亲子类真人秀节目-7

1． 我国亲子类真人秀的出现与发展-7

2． 我国亲子真人秀节目的现状-7

二、 我国亲子类真人秀节目的本土化发展-8

（一） 本土化的概念-8

（二） 我国亲子类真人秀节目本土化的具体表现-8

1． 《爸爸去哪儿》中韩两版节目对比-9

2． 亲子类真人秀节目的本土化策略-9

三、 国内亲子类真人秀节目本土化发展中存在的问题-11

（一） 同类节目同质化，缺乏创新-11

（二） 真人秀“失真”，引发诚信问题-12

（三） 部分情节对家庭教育产生误导-12

四、 中国亲子真人秀节目本土化的未来发展方向-13

（一） 坚持内容与形式的创新-13

（二） 坚持真人秀节目的真实性-13

（三） 合理引导受众-13

（四） 遵守政策、另辟蹊径-13

五、 结 论-14

参考文献-15