本论文以中韩禁忌语为基础，归纳和分析了中韩禁忌语。论文首先阐述了禁忌语的概念，继而分析了禁忌语产生的原因。然后比较分析中韩两国禁忌语在日常行为和保健卫生等方面的相...

立足情景语境和文化定势从中英两种传统文化模式分析研究英汉禁忌语的语用差异，对英汉禁忌语的语用环境及其在跨文化交际中的禁忌话题作对比研究。本论文分为四个部分，第一章...

任何一种语言禁忌是在人类社会还没有发展的初始阶段、征服自然能力不足的情况下产生的。是一个全世界人类都普遍具有的文化现象。以前人们往往因为对某种自然力和自然现象不理...

本文主要研究的是日常生活禁忌语，日常生活禁忌语的范围非常广泛。节日，居住，服饰，饮食，交往，道德，礼仪，婚姻，丧葬等与日常生活紧密相连的禁忌语都是日常生活禁忌语。...

与外国人交流在我们的现代社会中是很普遍的。交流主要凭借语言，而在特定的语言行为中，有些词却又被赋予了魔力，我们称之为禁忌。在东西方，禁忌是一种普遍的社会现象和文化...

对中西方文化中的禁忌语进行对比研究，并探究禁忌语背后所反映出的中西方文化的差异。本文将对中英文中有关于问候语、命名、死亡以及隐私四个方面的禁忌语进行比较。通过分析...

日本人的国民性有很多，从上述禁忌语，例如称谓禁忌，日常生活中关于数字的禁忌和特殊场合的禁忌里可以看出日本人的集团意识中的敬畏意识和身份意识。日常生活中的看望病人时...

We often say language is the carrier of culture, taboo reflects the cultural background and implication. While the world get smaller and smaller, it is urgent for us to understand foreign cultural backgrounds and get along with people who co...

There are some similarities in English and Chinese linguistic taboo, but different cultures may not all agree on what is or is not a taboo in a specific context. So the differences also exist between English and Chinese linguistic taboo. A L...

Many western scholars and linguists have made effort to do much work on taboo in different fields such as sociology, psychology, linguistics and philosophy. Nowadays, the violation of taboo is regarded impolite and offensive,...

This thesis attempts to offer some strategies for the translation of euphemism in English-Chinese and Chinese-English translation on the basis of Chen Hongwei and Li Yadan’s translation criterion “similarity in function and correspondenc...

This dissertation consists of five chapters. Chapter one introduces the contents of paper. Chapter Two presents the definition, three features and categories of taboo words. Chapter Three compares English and Chinese taboo words through anal...

Many examples in this thesis are combined and classified on the basis of researches conducted by the predecessors. At the same time, they are revised according to the language development. The shining point of this thesis lies in abundant ex...

Taboo is context-reliable. The usage of taboo is limited by social conditions and psychological factors. In formal situations like social gatherings and banquets, people will pay more attention to taboo, which can be used in private situatio...

It is known to all, language, as the carrier of culture is the product of social development. It has great function of serving as the tool for human communication. Taboo, as a special language, is very important because almost all cultures...

Society is a complex organic group, and individuals make up the basic ingredient of any community. And living in the community, you must communicate with others. During the communication you must realize that you...

本稿では、忌み言葉に関してのアンケート調査をはじめ、日常生活の様々な場における忌み言葉を並べ立て、それらの言葉に表れる日本人の心理特徴、禁忌語の存在理由や発展趨勢...