翻译材料来源简介 翻译材料The Lion, The Witch and The Wardrobe（中文译名:狮子、女巫、魔衣橱)是世界著名的儿童文学作品系列《纳尼亚传奇》的第一部故事，由英国学者兼奇幻作家C.S路易斯...

摘要：本文是以译代论的毕业论文，是Exploring Leadership的翻译实践及翻译实践的体会。Exploring Leadership中文名为《领导力开发》，是美国大学为开发大学生领导力而编写的教科书。翻译此...

摘要：本文是以译代论的毕业论文，是对广东文化名人之陈启沅的主要生平进行英译。论文分为四部分，第一部分是介绍翻译选材来源及文本特点。第二部分是翻译正文，这是文章的核...

随着全球化的不断加剧和我国对外开放的不断扩大，我国对外经济文化交流日益频繁，使得对外宣传的力度不断加强，使得政府工作报告的翻译质量也亟待提高。 政府工作报告的翻译是...

1.1 翻译方法 清代翻译学家严复提出在翻译中要遵循信、达、雅的翻译标准。所谓信，是指译文要表达原文的准确性，译文应忠实于原文思想，不得随意删除减增信息，保证原文的信息...

1.1. 译文要遵循一定的翻译原则 无论是英译汉还是汉译英，翻译实践必定要遵循一定的章法，即翻译原则，否则就成了胡译、乱译。笔者结合前人的翻译理论及自身翻译中遇到的问题，...

翻译的方法有很多，直译和意译是两种最基本的方法，具体来说，有词义选择、词类转换、省略词语，增添词语，正说反译，合并法，分译法等。此次翻译实践中，笔者深有感触的翻译...

1 翻译选材来源 本论文的翻译原文《向下的青春》选自《蚁族》的第二篇《蚂蚁传奇》第九节。《蚁族》是由北大博士后廉思带领一批青年学子深入社会开展调查研究所取得的成果，属...

本文以美国巴拉克奥巴马总统的就职演说作为翻译原文。其演说稿材料选自中央编译出版社于2009年5月出版的《美国历届总统就职演说》，由岳西川，张卫星译。 奥巴马总统在竞选中以...

舞蹈双人舞演员的表演训练 作为作品的编导及演员，在编创的同时也扮演着演员的角色，可能有人会认为作为一个编导同时又自己当做演员你怎么知道自己哪里做的不好，跳的不好。这...

舞蹈题材的选择与创作手法 舞蹈的主题即是舞蹈表现的中心思想。是舞蹈编导最终想要传达给观众的信息。舞蹈源于生活，通常舞蹈作品所表达的中心思想都是以真是生活的写照，所以...

（一）舞蹈的选材 舞蹈题材,便是指舞蹈编导把平时生活中收集的材料,经由悉心挑选,组合成舞蹈创作作品时所需要用的基本材料。舞蹈编导选取的题材越丰富生动,就越容易于探索主题...

音乐的运用 舞蹈中的音乐创编很大程度上都是为舞蹈服务的，可以说每一个音乐段落对应和承载着一段相应的舞蹈，舞蹈的表现与音乐布局是一种承接与演绎。音乐创造是具有情感性的...

大二下学期，这个作品是以三人舞的形式呈现，现在拿来重新编创，希望在启用演员以及编创能力上有所突破。 作品结构选用A-B-C结构，自我的迷茫到心中黑与白的撕扯，再到迷失自我...

引言 本论文主要研究戏剧中空间的重要性,以及证明戏剧空间与戏剧本身的剧情发展、人物命运发展有着相辅相成的关系。有时是通过空间看故事发展背景与人物命运,有时却恰是剧情的...

《忧郁小夜曲》由引子开始。 谱例1：柴可夫斯基《忧郁小夜曲》133小节 谱例1中111小节，由乐队弦乐演奏开始，第12小节独奏小提琴在第三拍进入，用连续的连弓奏出主题。通过谱例可...

《忧郁小夜曲》可以分成三部分，第一部分呈示部，呈示主题。第二部分展开部，根据主题展开新的旋律，在速度调性旋律上加以改变，构成新的乐思。第三部分再现部，重现呈示部主...

摘要：在浪漫主义时期，彼得伊里奇柴可夫斯基作为俄罗斯民族乐派的伟大作曲家，其所作的《忧郁小夜曲》在继承和发扬俄罗斯民族音乐风格的同时，也为浪漫主义时期音乐做出了巨...

（一）当代大学生社会社交消费过程中存在的问题 大学生消费主要存在以下问题： 1．现代大学生交友观念尚不成熟 表9 社交消费价值观统计表 社交消费对您生活重要性 态度 频率 百分...

摘要：在中国经济迅速发展的大潮中，大学生已经成为带动消费的生力军。社会交往活动不仅成为大学生消费的催化剂，而且也带来大学生消费观念的相互影响，直接影响大学生的学习...