商务英语合同是各类国际商务活动的法律依据，其翻译质量对商务贸易有重要的影响。作为系统功能语言学的重要内容之一，语域理论在翻译领域应用很广，通过运用语域理论并结合语...

资料包含：完整论文，开题报告 所需金币：1000 资料字数：7268 更新日期：2017-09-28

本课题拟从商务英语词汇句法等方面分析对比商务英语信函中礼貌用语对商务活动的积极影响，以此凸显出礼貌用语在商务英语信函中所起的作用，以及实际应用过程所遇到的问题进行...

资料包含：完整论文，开题报告 所需金币：1000 资料字数：6192 更新日期：2017-09-28

从本质上讲，国际商务谈判是跨文化商务交际活动。非语言交际作为语言交际的必要补充，在国际商务谈判中发挥着重要作用，甚至某些情况下远远大于语言交际的作用。本课题的研究...

资料包含：完整论文，开题报告 所需金币：1000 资料字数：5900 更新日期：2017-09-28

新闻标题的最大特点就是新，当今社会的飞速发展和技术的进步，不断孕育出一大批前所未闻的新生词汇。研究新闻标题的翻译可以紧跟时事，紧跟社会步伐，在简短的时间内反映社会...

资料包含：完整论文，开题报告 所需金币：1000 资料字数：6709 更新日期：2017-09-28

论文在文献研究的基础上，并加以举例进行分析。通过本文研究发现，委婉语在商务谈判中有多种运用形式，如被动语气，条件句，弱化消极表述，及虚拟语气等。本文通过结合具体例...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：6175 更新日期：2017-09-28

本论文旨在为商务英语信函写作提供参考，帮助从事对外贸易工作的人员，尤其是帮助他们减少商务英语句式表达上的失误。从而促进合作的顺利开展，减少因表达不当而引起的合作中...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：7078 更新日期：2017-09-28

本研究着眼于商务英语信函的句法特点，探讨商务英语信函的翻译策略。论文首先指出商务英语信函对商务活动的重要性以及商务英语信函研究的迫切性；其次，论文从委婉语、套语、...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：7604 更新日期：2017-09-28

基于商务信函中的礼貌原则，阐述了商务信函的词汇特征。阐述了英文商务信函的共性词汇特征，和在传达好消息和坏消息时,商务英语信函的个性词汇特征。希望能帮助商务信函作者，...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：5902 更新日期：2017-09-28

本文主要研究商务函电中模糊语言的语用功能和翻译。首先介绍了模糊语言的内涵及其特点，并论述了商务函电的分类、语言特征及写作原则，进而分析模糊语言在商务函电中的运用，...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：6704 更新日期：2017-09-28

在功能对等翻译理论视角下，翻译商务英语合同要考虑到语言和文化的差异。在词汇层面，翻译书面词语、专业术语、古语词、并列词和情态动词要先分析它们在商务英语合同中的功能...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：5310 更新日期：2017-09-28

奈达的功能对等理论认为不同语言虽然表达习惯不同，但它们具有彼此相同或相似的功能。该理论强调在进行商务英语信函翻译时原语与译语的信息对等。功能对等理论对商务英语新翻...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：6412 更新日期：2017-09-28

在本文中，作者采用了荷兰人类文化学家吉尔特·霍夫斯泰德的文化纬度理论作为研究的基本模型，从权利距离，个人主义（集体主义），男性特质（女性特质），不确定性规避和长期取...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：6125 更新日期：2017-09-28

在信息交流的各个方面，人们使用语言时以经济原则为指导，遵循“尽量缩略”策略，用词上尽量采用容易的形式，即能省则省。外贸英语中缩略语的运用很多，不论是信函、电传和电...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：5896 更新日期：2017-09-28

本文主要从商务英语合同的语言特征和翻译策略两方面进行论述。文章首先对商务英语合同的词汇特征进行分析，即商务英语合同多使用正式词汇、专业术语、古体词和外来词。其次，...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：5922 更新日期：2017-09-28

交际分为两种类型：语言交际和非语言交际。在交际过程中对于非语言交际的忽视，往往会造成交际过程的不完整。非语言交际主要由体态语、副语言、客体语和环境语所组成。本文主...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：6583 更新日期：2017-09-28

本文从礼貌原则出发，研究了礼貌原则的发展，并举例论证了礼貌原则中六个准则“得体准则”、“慷慨准则”、“赞誉准则”、“谦逊准则”、“一致准则”、“同情准则”在实际商...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：5459 更新日期：2017-09-28

习语翻译的质量直接影响了商务交流的结果。本文着重以奈达的功能对等翻译理论为基础，论证了将其运用于商务习语翻译的可行性；详细地解析了国际商务交流中习语翻译的问题，并...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：6047 更新日期：2017-09-28

在对外贸易活动中，人们需要签署合同来维护他们的利益。英语商务合同是一个具有法律约束力的文件，它的语言非常复杂。对很多人来说，合同的翻译是一项艰巨的任务。人们在了解...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：7061 更新日期：2017-09-26

本研究首先对商务英语信函的定义和背景进行了总结与回顾，接着分别详细描述并分析了商务英语信函的基本写作原则。同时，本研究以商务英语信函中词汇用法为基础，研究了词汇特...

资料包含：完整论文，开题报告 所需金币：1000 资料字数：7353 更新日期：2017-09-26

本文从阐述委婉语在商务交流中的使用和重要性入手，进以强调委婉语的功能性，再分析委婉语在商务交流中的各种使用。提出了如何将委婉语更灵活及巧妙地运用于商务交流中，以加...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：5806 更新日期：2017-09-26