Then, interpreters are in emergency. Another example, the famous journalists’ party at home and abroad about Premier Zhu was held last time. Premier’s Zhu’s performance was excellent, yet his interpreter ZhuTong was also perfect. As co...

Last but not the least, big thanks go to my family who have shared with me my worries, frustrations, and hopefully my ultimate happiness in eventually finishing this thesis....

There is no doubt at all to be aware of the true condition and situation of the trainees so as to adopt better methods in the training effectively. This article will look into objective causes making students unable to utilize English feasib...

Interpreting is a communicative behavior to transfer the information which has been perceived and understood accurately and rapidly from a language into another to reach out the purpose of timely information transfer and exchange through the...

However, non-lingual factors, other than verbal factors, are also vital , sometimes even equally important as lingual ones., and cover a variety of things like psychological aptitudes, encyclopedia knowledge, background knowledge ,to name j...

It is each interpreter’s top concern to interpret accurately, quickly and steadily, and avoid pragmatic failures at the negotiating table. By doing this they can successfully complete interpreting tasks. However, if the interpreters misund...

This thesis focuses on foreign affairs interpreting with the Skopostheorie being the theoretical foundation, highlight the significance of research on this topic, discuss the relationship between foreign affairs interpreting and the theory,...

Interpreting is an extempore translation activity that interpreters have to finish their interpretation on the spot. Interpreters also have to overcome stage fright as their usually face a large audience, which means interpreting is therefor...

Interpretation has helped people to communicate with each other and overcome the obstacles of the languages, and it has pushed forward the development of the society for quite a long time in human history. Many scholars have tried to give st...

In this study, collect the materials by the test of Chinese-English interpreting of the English major students, and finally present it in written version. Through the error analysis, the author found that: in Chinese-English interpreting act...

But the language as a tool for cultural transmission, has a great constraints on the role of culture, which survive the culture, and the spread of culture, especially the spread of alien culture, language will be some new words and expressio...

The theory of Semantic and Communicative Translation, put forward by Peter Newmark, is an insightful contribution to translation studies which has been applied by many scholars at home and abroad to analyze theoretical and practical problems...