本文基于Leech和顾曰国等学者的研究理论，通过大量例句，分别从词、句、模糊语和语气四个方面来比较不同实例的表达效果，以此来展示礼貌用语对外贸函电造成的不同影响，旨在避免...

将参照7C写作原则，以徐州工程学院英语专业09 级4个班学生的书本练习和课后作业的大量外贸英文信件为研究对象，通过比较、归纳的方法，总结分析学生们常犯错误类型及原因，并对...

全文共分为五个部分。第一部分简单介绍了本文的写作背景，外贸函电和人际语法隐喻的相关概念以及介绍论文结构。第二部分介绍分析了国内学者对人际语法隐喻理论的研究现状。第...

研究结果表明，情态隐喻被广泛运用于外贸函电，它起着表达个人态度，突出客观事实，增加礼貌，语篇连贯的功能。此外通过合理运用情态隐喻，对外贸易函电可以达到交际和贸易的...

本文以关联理论的几个重要概念和基本观点为起点，在明确理论框架的基础上，结合商务英语函电自身的特点，例举商务英语函电的翻译实例，对关联理论角度的商务英语函电翻译进行...

本文旨在探讨外贸函电中介词的翻译及其功能，希望有助于从事国际贸易的人员更加准确地翻译，更加精确地表达信息。笔者通过对前人研究的总结和补充，从4个方面进行探讨：介词，...

在本研究中，作者从合作原则的视角，列举一些有关外贸函电的例子进行对比性分析。通过分析，从而证明合作原则的理论与外贸函电的特点是相融的，用合作原则来指导外贸函电的翻...

完成毕业论文需要笔者进行大量前期准备，包括查阅资料了解询价函的知识和翻译方法，还需要把查阅到的信息合理地进行整合，形成一篇完整的文章；导师的指导意见也至关重要；此...

Thus, not only the students but also the businessman realized that the people who have good foreign trade knowledge will have more chances to enter the enterprise. In this time, the business correspondence plays an important role in the fore...

English has been widely used. As a business man, the more you master the English communication skills, the more you embody the enterprises culture and diathesis. With the innovation of foreign trade system goes in-depth, more departments and...

Stylistics is the study of that variation in language (style) which is dependent on the situation in which the language is used and also on the effect the writer or speaker wishes to create on the reader or learner. Stylistics is...

At present, most of studies on business English correspondence focus on stylistic features, application of politeness principle and vague language. As to Cooperative Principle, it is used to mainly study its translation...

The Politeness Principles are stated through the analysis of examples. By exploring these characteristics of business correspondence, the paper also provides the learners of business English with the techniques necessary for writing business...

With the acceleration of economic globalization and the deep development of our reform and opening, we have more chances to cooperate with foreign countries in business. As we all know, business English correspondence is a way to communicate...

This thesis reconsiders the presupposition effect of the news title in light of translation methods and principles of foreign business correspondence. Also, this thesis aims at explicating the foreign business correspondence...

Many researchers have concentrated on politeness in communication. Goffman (1967) put forward the notion of “face” (1). Based on the notion, Face theory was put forward as an important theory on politeness by Brown and Levinson (1978). A...