1.1研究背景 近年来，随着《步步惊心》、《甄嬛传》等多部由热门网络小说改编影视剧的成功，中国的影视市场俨然兴起了一阵网络小说改编热潮。2015年初随着改编自热门网络小说的电视剧《何以笙箫默》的播出，在引起热议的同时，又一次将公众的视线聚集到了网络小说改编热这一现象上。 改编是通过变化或调整使之更合时宜或适应的能力——也就是把某些事情加以变更从而在结构、功能和形式上造成变化,以便调整得更恰当。因此,进行改编意味着从一种媒介改变成另一种媒介。[ 陈犀禾选编 ：《电影改编理论问题》[M]，中国电影出版社1998版，第361页 ]基于以上概念，本文的研究对象——网络小说改编影视剧,是指经过原创并且首先在网络平台上发布并进行传播的小说经过编剧或网络小说原作者的改编,转变为影视剧本后，通过一定的创作过程成为影视作品,最后在银幕上播出的艺术创作活动。网络文学在新媒体的辅助之下，发展迅速。近年来，更是频频登陆荧幕。改编剧《步步惊心》的热播则带动整个周边文化产品的热销,不仅制作出相应的动漫产品,更开发出了网络页面游戏，形成初步的产业链结构。不管是前期的影视热播与宣传营销,还是后期周边文化产品的研发制作。中国文化产业已经走向一个新的局面，产业链运作带来的效益冲击了传统文化产业独立发展的格局。而更加贴近好莱坞式产业链的运作方式，势必给中国的文化产业带来新的活力。 1.2研究意义 国内影视产业迄今为止发展比较缓慢，题材相对单一。早在20世纪初，武侠、家庭伦理、都市情缘等题材的电视剧对观众进行疲劳轰炸。新媒体促进了网络产业的飞速发展，分流了广大观众的文化需求。如何在影视剧上迎合广大消费者的口味，重新占据主流市场，是影视产业的首要目标。网络小说改编剧的出现是传统电视产业与网络文化产业的革命性的尝试，并且收效可观。 网络小说的发展源于大众文化需求的增长，而影视产业有着大众娱乐性的特征，两者之间共性为双方奠定了合作基础。影视作品实现了网络小说中具体化，而网络小说让影视产业题材更加多元化。国内的传统“强加式”影视产业模式已经不能满足大众的文化需求。大众需要“互动式”的新产业模式来满足日益增长的文化需求。网络小说的普及化已经证明大众对其的认可程度。影视产业与网络小说的联姻，是双方进一步商业化的成功尝试。因此,研究网络热门小说改编影视剧具有一定的现实意义。目前针对影视改编的研究，主要集中在影视改编的基本问题、存在的不足等方面。对于影视改编策略方面的研究还比较少，因此,研究网络热门小说改编影视剧具有一定的理论意义。 1.3研究目标 该文以近期热播的影视改编剧《何以笙箫默》作为研究对象, 结合文化产业的相关理论。通过针对网络小说改编剧风靡的原因,以及《何以笙箫默》的成功与不足之处的分析，归纳网络小说改编影视剧的基本策略。 1.4需解决的问题 通过分析《何以笙箫默》的成功与不足之处，探索中国影视产业与网络小说结合的新型发展趋势，总结网络小说改编影视剧成功的基本策略，为改编剧的发展提供相关的经验。 1.5研究方法 本文采用文献研究法、案例分析法等研究方法,选取网络小说改编影视剧的成功案例——《何以笙箫默》,从改编策略入手,进行分析。现阶段，影视改编剧的理论探索落后于影视改编剧的实践尝试,不适于时下网络小说改编为流行影视作品的市场需求。因此，该文着眼于网络小说改编影视作品风靡现象背后的原因。通过分析《何以笙箫默》的成功与不足之处，归纳出网络小说改编影视剧的策略。另外，本文的亮点是基于网络文学符合大众文化的普遍性和不同于传统大众媒介的特殊性,摒弃已有的影视剧改编思路,转而釆用新传媒作为研究背景。 |
