《唐前志怪小说辑释》魏晋部分订补.doc

[摘要] 《唐前志怪小说辑释》一书对所辑录的志怪小说中的词汇进行了解释，但还存在着一些问题。如释义不清、或是有部分生僻字词缺少解释。针对这些问题，本文选取了一些有代表性的字词，通过查阅词典与古籍，对其进行了订正和补释。

[关键词] 唐前志怪小说辑释 订正 补释

　　《辑释》对所涉词语的解释大多公允，但白玉微瑕，我们选取其中部分词语进行订正。另一方面，从文字字形看，魏晋志怪小说中存在不少异体字，而《辑释》对所辑的部分异体字并未加以说明，如“呪”与“咒”，“潄”与“漱”，这些异体字并不常用，缺少解释，使得对文本的理解产生困难。因此我们选取了《辑释》中较为重要的一些异体字进行了补释。此外对于文中的一些词，如 “房老”“声实”等，李剑国先生给出的解释可以说是点到即止。对于一批会影响读者理解文意的字词《辑释》并未加以解释。依先生之能，此类词甚易理解，是以文中并未多加解释。我们认为，若能对这些词进行解释，对读者而言，必是大有裨益。因此我们挑选了一些比较重要的词，根据李剑国先生现有的解释，辅以其他资料，进行了比较详细地补充，望能为《辑释》裨补缺漏。