谐音歇后语在语音隐喻角度下的研究.doc

摘要：歇后语是一种存在于中华民族的特殊语言形式，是由人们长期生产、生活流程里面归纳创造出的，凝聚了从古至今普通群众的智慧，具有丰富的内涵，是汉语习得的一个重要部分，也是熟语的重要成员之一。在我们的生活生产、口语方言以及文化作品里面，歇后语使用范围非常广，存在特有的表意特征，在使用时能够达到形象而又幽默的语言功效。歇后语有前半部分和后半部分，通过对这两部分的研究可以发现，根据它们的结构联系可以划分为谐音歇后语和比喻歇后语。本文将基于 Fonagy 提出的语音隐喻和李弘对语音隐喻的初步分类，和尹化玲利用语音隐喻找到理解谐音双关歇后语的理解机制，将就语音隐喻这个方向对谐音歇后语分类、对比、举例子的方法展开研究，探讨语音隐喻是谐音歇后语形成的基础的这个说法是否成立。

关键词：歇后语；语音隐喻；隐喻；谐音歇后语

目录

摘要

Abstract

一、引言-1

（一）研究对象-1

（二）研究现状-1

二、谐音歇后语-2

（一）歇后语的定义-3

（二）什么是谐音歇后语-3

三、语音隐喻-4

（一）隐喻-4

（二）语音隐喻-4

四、详述谐音歇后语的分类以及其中语音隐喻起到的作用-5

（一）谐音歇后语的分类-5

（二）分类讨论语音隐喻在不同的谐音歇后语中的作用-6

五、结语-8

参考文献-8