摘要:大部分汉语语言学者在讨论施事受事句式的变换时,都是将其放在主语和话题框架体系中进行分析的,没有系统的对施受关系的变换机制进行探讨。但如果从语境差异角度分析,施受关系的变换机制非常值得探究。在不同的语境中,说话者可以通过对施受关系进行变换来强调想要表达的对象或者内容。从而使整个交际过程得以顺利、高效的进行下去。文本依据不同的语境,通过语义特征、句法成分、语用成分三方面对”SOV”“VSO”两种施受句的变换式进行分析,其意义在于从语境差异谈施受关系的变换机制,帮助解决人们在日常交际中出现的句子歧义以及对话语的误解等问题。
关键词:语境差异; 施事; 受事; 变换机制
目录
摘要
Abstract
一 引言-1
二 语境的构建-1
(一)语境的概念简述-2
(二)语境的性质-2
三 关于施受关系-3
(一) 存在施受关系的句子的研究-3
(二) 施受关系的变换-4
四 语境的差异性对施受关系变换的影响-5
(一) 语境的差异对SOV结构的影响-6
(二) 语境的差异对VSO结构的影响-7
五 结语-8
参考文献-9