摘要:现如今,网络外来词“秀”虽然已经不再是一个新兴的词语,但是在网络平台上的使用率与适用范围依旧很广。从改革开放时靠广播,报纸传播,演变到现在运用网络进行传播的方式。经过二十多年的演变,网络词“秀”已经与汉语“秀”互相融合,随着使用者越来越多,词意也在不断进化。近几年,网络词“秀”在生活中出现得越来越频繁,网络中随处可见的外来词“秀”的身影。笔者从“秀”的词意、句法、语境、语用功能以及社会影响这五个方面进行分析,首先分析网络词“秀”可以在句中充当名词、动词、形容词;其次分析它在经济、文化、生活三种语境中的运用,以及具有着推动语言风格的变化,加快信息传达的速度,增强娱乐性的语用功能;最后根据在网络上筛选的 1000 条语料,分析统计出“秀”的汉语含义占 11.6%,“秀”的网络意义占 88.4%,以及两者分别在句中充当名词、动词、形容词的情况。
关键词: 网络词;句法分析;语用功能;社会影响
目录
摘要
Abstract
一引言-1
(一)选题背景 1
(二)研究目的 1
(三)研究方法 1
二“秀”的词意概述 3
(一)汉语“秀”的意思 3
(二)网络词“秀”的概念及由来 3
(三)本章小结 4
三“秀”的句法分析 5
(一)名词 5
(二)动词 5
(三)形容词- 5
四“秀”的语境分析 6
(一)“秀”出现在经济类-6
(二)“秀”出现在文化类-6
(三)“秀”出现在生活类-6
五“秀”的语用功能 8
(一)推动语言风格的变化- 8
(二)加快信息传达的速度- 8
(三)增强娱乐性- 8
六“秀”的社会影响 9
(一)个人精神层面影响-11
(二)社会影响-12
七结论- 14
参考文献- 15