中国国内汉语和英语作为第二语言能力量表研制现状的对比研究.doc

摘要：文章采用文献法和对比分析法对国外研制的语言能力量表和中国国内汉语和英语作为第二语言能力量表研制的现状进行了总结，并将中国国内语言能力标准研制的现状与《欧洲语言共同参考框架》相比，将中国国内汉语作为第二语言能力量表的研制现状与中国国内英语作为第二语言能力量表研制的现状进行对比。在两次对比中可以发现，中国的语言能力标准还存在结构不合理、内容不全面、等级划分不精准等问题。分析比较国内外已有语言能力量表以及中国国内汉语和英语作为第二语言能力量表的研制，对于建立、完善汉语作为第二语言能力量表和中国英语等级量表具有重大意义。

关键词：语言能力量表；语言能力；第二语言；研制现状对比

目录

摘要

Abstract

一、绪论 1

   （一）研究目的1

   （二）研究对象2

   （二）研究方法2

二、国外语言能力量表的研究成果 -2

   （一）语言能力相关理论2

   （二）国外的主要语言能力量表-5

三、中国国内汉语作为第二语言能力量表的研制现状8

   （一）《汉语水平等级标准和等级大纲》-8

   （二）《国际汉语能力标准》9

   （三）《国际汉语能力标准》与CEFR比较-9

   （四） 制定汉语作为第二语言能力量表的构想13

四、中国国内英语作为第二语言能力量表的研制现状-14

   （一）中国国内英语作为第二语言能力等级量表研制的原则16

   （二）中国国内英语作为第二语言能力等级量表研制的步骤方法16

   （三）中国英语能力等级量表的研制成果17

五、中国国内汉语和英语作为第二语言能力量表的研制现状对比18

   （一）二者共同之处-18

   （二）二者的区别18

六、结论-21

参考文献-23