摘要:模糊语的使用是实现外交战略的一种重要途径。文章探讨了外交模糊语的语用功能,对选取的50条关于南海争端中中方外交部发言人在答记者问中所使用的模糊语言进行分析,以合作原则 和礼貌原则为文章的基本理论,从违反合作原则和遵守礼貌原则两个角度来分析外交语言中所使用的模糊语,发现 外交发言人在对外交际中的语言具有避重就轻、缓和气氛、隐含委婉、礼貌得体、增进感情、营造气氛等语用功能。该文揭示了外交发言人在处理敏感问题或分歧时,在语言中运用的一些应对技巧,启示大家运用适当的模糊语,建立良好的沟通。
关键词:语用学;模糊语;外交语言;南海争端;合作原则;礼貌原则
目录
摘要
Abstract
一 引言-1
(一)选题依据和意义-1
(二)选题目标-1
(三)相关语用理论介绍-2
(四)语料收集-2
二 研究综述-3
(一)模糊性的国内外研究综述-3
(二)外交模糊语的研究综述-4
(三)外交模糊语的语用功能研究-6
三 语用模糊在外交语言的实例分析-7
(一)词汇-7
(二)句子-9
四 小结-12
(一)总结与建议-12
(二)创新与不足-13
参考文献-14