摘要:“死亡”一词在生活中常常被使用,它是现代汉语中的常见词汇,在古代汉语中出现的也是很频繁。它的词汇化历程也是具有鲜明特征。本文对“死亡”的今义以及“死”和“亡”今义的考察。然后阐述了“死亡”一词在各个历史时期的词汇化历程以及“死亡”在现代汉语中的意义。“死亡”一词从古代汉语中“死亡逃跑”的意思变为现今的“失去生命”的意思,其结构也从联合短语变成了词,并且简要分析了“死亡”词汇化的原因。还对古代汉语中的“死”和“亡”进行意义辨别,证明“亡”的本义是逃,并找出“亡匿、亡军”等例做出论证。同时对考察过程中出现的“亡死”表示“死”义的用法与“死亡”进行对比,主次地位的出现、双音化趋势的推动、人们的使用都是其词汇化的重要因素。
关键词:“死亡”;“亡死” 词汇化;词汇化动因
目录
摘要
Abstract
一、引言-1
(一)、研究的目的及意义1
(二)、研究现状及“死亡”的相关研究-1
二、“死亡”的词汇化2
(一)、“死亡”今义考察2
(二)、“死亡”古义的考察-4
(三)、古汉语中的单音节词“死”和“亡”意义辨别-6
三、“死亡”词汇化历程及动因分析7
(一)、“死亡”的词汇化历程7
(二)、“死亡”的词汇化动因分析8
四、“死亡”和“亡死”的对比分析-8
五、结语-9
参考文献9