中高级留学生报刊标题阅读现状浅析--以社会新闻标题为例.doc

[摘 要]阅读中文报刊是中高级留学生学习汉语的重要途径之一,它不仅可以帮助学生掌握报刊语体阅读的技能,而且能够使其了解中国特色的社会风俗。毋庸置疑，在报刊阅读中格式新颖且语言独特的标题是学生快速浏览并把握新闻核心信息的突破口。本文从报刊标题的角度出发,以社会新闻标题为例探讨其在词汇选择和句法结构上的特点,然后通过个人访谈和问卷调查的方法结合实际考察分析中高级留学生报刊标题阅读现状以及在理解上存在的问题。以期提高学生对报刊标题学习的重视，同时对对外汉语报刊标题教学提供一定的参考。

[关键词]报刊标题 社会新闻标题 词汇 句法结构

目录

摘要

Abstract

1 引言-1

  1.1选题来源-1

  1.2前人研究综述-1

  1.3研究目的和意义-3

2 社会新闻标题的语言特点-3

  2.1社会新闻标题的词汇特点-4

  2.2社会新闻标题的句法特点-5

3 中高级留学生报刊标题阅读现状调查-8

  3.1调查目的-8

  3.2调查对象-8

  3.3调查内容-9

4中高级留学生报刊标题阅读现状分析-10

  4.1中高级留学生报刊标题阅读现状-10

  4.2社会新闻标题阅读难点分析-12

  4.2.1标题特殊用词理解情况-13

  4.2.2标题句法结构理解情况-14

  4.3教学启示-15

5 结语-16

参考文献-17

附录-18