试论汉语惊讶表达的分类参数.doc

[摘 要] 惊讶范畴（mirativity）是语言中的一种语法范畴，指的是说话人没有预料到并且感到吃惊的信息，西方学者认为惊讶范畴属于类型学的一种新领域。本文在前人研究成果的基础上，试图勾勒出汉语惊讶表达的大致轮廓，认为汉语的惊讶表达可分为有预期和无预期两个大类。在这个框架下，本文着力利用语境和案例研究来验证框架中每个分支间的差异并通过此框架对汉语中常见的相似惊讶表达进行个案分析。

[关键词] 惊讶范畴 惊讶表达 反预期 新信息

目录

摘要

Abstract

1 引言1

2 语言中的惊讶范畴与汉语的惊讶表达1

2.1 语言中的惊讶范畴1

2.2 惊讶范畴的现有分类2

2.3 与惊讶范畴有关的研究及存在问题3

3 汉语中的惊讶范畴5

3.1汉语中惊讶范畴的分类问题5

3.2基于汉语语料的惊讶表达分类参数指标体系的建立6

3.2.1 从义素角度看惊讶表达的主要类别差异6

3.2.2 从来源角度看惊讶表达的主要类别差异8

3.2.3 汉语中惊讶表达的分类框架10

3.3 从个案研究看汉语相似表达的再分类13

3.3.1“竟然”和“居然”在汉语惊讶表达中的内部差异分析14

3.3.2 “早知道”和“没想到”在汉语惊讶表达中的内部差异分析17

3.3.3 “怎么”在汉语惊讶表达中的独特性分析19

3.3.4 汉语中的惊讶表达分类框架20

4 总结和余论22

参考文献