基于HSK词汇大纲的“AB不AB”与“A不AB”构式异同分析.doc

摘要:本文从构式语法的角度，对“AB不AB”和“A不AB”两种格式的使用情况的差异、构式化过程和机制等问题进行了详细的分析。借助语料库和互联网对HSK考试大纲中的AB型谓词进入“AB不AB”和“A不AB”构式的情况进行了封闭式的考查和数据统计，统计表明，在所有能进入上述两类格式的AB型谓词中，动宾格式和并列格式的动词最容易进入，且在使用过程中，“A不AB”格式除了具有“AB不AB”格式的语义功能外，在表疑问时还往往带有说话者的主观预期，倾向于预期听话者的反应与说话者的个人主观期望一致。此外，研究结果表明粤语影视作品对“A不AB”构式的形成具有重要影响，网络语言发展、构式的能产类推作用、语言的经济原则影响、求新求变的语言使用心理等因素共同促进了“A不AB”构式的形成与强化。

关键词：构式；HSK词汇大纲；AB型谓词；异同分析

目录

摘要

Abstract

1.引言1

1.1研究缘起及研究对象1

1.2研究现状及研究意义1

1.3研究方法2

1.3.1文献分析法2

1.3.2统计分析法2

1.3.3对比分析法2

1.3.4归纳分析法3

2.“AB不AB”与“A不AB”构式的形式分析3

2.1新HSK大纲“AB”型谓词词性及结构分类3

2.1.1大纲中“AB”型谓词的词性统计3

2.1.2大纲中“AB”型谓词的结构类型3

2.2基于语料库的新HSK大纲“AB”型谓词在两格式中的分布情况 4

3.“AB不AB”与“A不AB”构式的语义分析5

3.1“AB不AB”与“A不AB”构式的判定5

3.2“AB不AB”与“A不AB”的语义特征8

3.2.1 “AB不AB”的格式义8

3.2.2 “A不AB”的构式义8

3.3两格式的差异小结10

4.“A不AB”构式的形成机制分析11

5.结语11

参考文献12

致    谢13