中文摘要
诗人伊利亚·艾布·马迪1889出生于黎巴嫩的一个著名的避暑胜地比克费亚镇郊的一个名叫穆哈伊岱赛的山村。1912年,诗人去了美国,在俄亥俄州的辛辛那提跟哥哥一起经商。1916年,诗人去了纽约,主编《阿拉伯杂志》,并参加《少女》杂志的编辑工作。1920年,诗人与旅居美国的诗人纪伯伦、努埃曼等成立了“笔会”,成为该会骨干之一。在纽约诗人发表了《溪流集》、《丛林集》,轰动了阿拉伯文坛。1948年底,曾代表旅美新闻界回黎巴嫩参加教科文代表大会,黎巴嫩、叙利亚分别对他授勋,以表彰其对阿拉伯文学的贡献。
艾布·马迪是个自学成才的诗人。在埃及期间,他主要学习和模仿阿拉伯古典诗人。旅美后,受西方文化的影响,其诗歌的内容、形式都为之一新。
诗歌《成为美丽的人》是诗人伊利亚·艾布·马迪的一部重要的哲理诗,该诗以其丰富的想象,精炼的语句,深刻的哲理,细腻的感情,精确而流畅的语言,表达了诗人对突破旧传统桎梏的渴望、对祖国强烈的思念、对大自然与生活无限的热爱、对纯正爱情不懈的追求,对生活乐观积极的态度。这首诗,在阿拉伯文学中享有重要的位置,对读者面对生活和工作具有很大的启迪意义,鼓励人们要乐观向上,不断奋斗。他是旅美派中最负盛名的诗人之一,被评论家称为“美、质疑与乐观的诗人”。
关键词:伊利亚·艾布·马迪;“笔会”;《成为美丽的人》
الفهرس
الموضوع الصفحة
كلمة شكر-3
中文摘要-4
الفهرس-5
المقدمة-6
الفصل الأول: خلفية الولادة لإيليا أبي ماضي ورحلة طلب العلم-8
المبحث الأول: الخلفية الإجتماعية لولادة إيليا أبي ماضي-9
المبحث الثاني: الحالة العائلية لولادة إيليا أبي ماضي ورحلة طلب العلم-13
الفصل الثاني: التحليل والتذوق أسلوب " كن جميلا " وخصائصه-17
المبحث الأول: التحليل والتذوق أسلوب " كن جميلا " وخصائصه-18
الفصل الثالث: شاعريته وآثاره فى الأدب العربي-30
المبحث الأول: تجديده في الشعر العربي-31
المبحث الثاني: أشعار الشاعر إيليا أبي ماضي عند النقاد-34
الخاتمة-37
المصادر والمراجع-38