浅析旅美派文学的特点-以纪伯伦作品《先知》为例_阿拉伯语论文.doc

中文摘要

旅美派，又称“叙美派”。是二十世纪20年代由旅居美国的黎巴嫩、叙利亚等阿拉伯作家和诗人所组成的文学流派。1920年这些作家和诗人在美国纽约成立“笔会”，后逐渐形成了新的文学风格，因而得名。旅美派文学在世界文学史上占有非常重要的地位，是一个极富有代表性的文学流派。

纪伯伦是阿拉伯旅美派文学星空最璀璨的星，也是黎巴嫩的文坛骄子，作为哲理诗人和杰出的画家，在东方文学和世界文学中都占有显著的地位，其作品的主旋律是爱与美，他的作品既有理性思考的严峻和冷漠，又有咏叹调式的浪漫和抒情。他善于在比喻中启示深刻的道理，他清新的哲理征服了一代世界读者。其文学艺术成就，堪与印度的泰戈尔媲美，是“站在东西文化桥梁上的巨人。”他又是我个人喜欢的诗人和作家之一。

我选这篇题材，是因为被纪伯伦的作品《先知》所打动了。这部作品是纪伯伦的巅峰之作，探讨了爱与美，生与死，罪与罚等生命的奥秘。在《先知》里，纪伯伦除了大量运用传统的比喻手法外，还大量借鉴了西方诗歌中的梦幻和象征手法；在逻辑思维和形象思维的交替运用中，既树立了新鲜活泼的艺术形象，又蕴含深刻的哲理。也是为了更进一步地了解旅美派文学及其作品特点，感受其所反映出来的时代精神及其文化内涵，让更多的人了解旅美派和其代表人物纪伯伦，也让更多的人能够阅读到他的作品，学习从他的作品中反映出来的时代精神。

关键词：旅美派文学; 纪伯伦; 《先知》; 艺术特点

الفهرس

الموضوع                                                                الصفحة

كلمة شكر-3

خلاصة البحث بالصينية-4

الفهرس-6

المقدمة-7

الفصل الأول: سيرة جبران خليل جبران ومؤلفاته-8

المبحث الأول: سيرة جبران خليل جبران في أمريكا-9

المبحث الثاني:سيرة جبران خليل  في باريس-11

المبحث الثالث:مؤلفات لجبران خليل جبران-13

الفصل الثاني:كتاب "النبي"  لجبران خليل جبران-15

البحث الأول:مضمون موجز لكتاب "النبي"-16

المبحث الثاني: الحب والجمال في كتاب "النبي"-18

المبحث الثالث:أهمية الواقعية لكتاب "النبي"-22

الفصل الثالث:خصائص الأدب المهاجر في كتابه "النبي"-24

المبحث الأول:التجديد في الموضوع في كتابه "النبي"-25

المبحث الثاني: التجديد في الفن الشعري في كتابه "النبي"-29

الخاتمة-33

المصادر والمراجع-35