中文摘要
埃及现代杰出的诗人艾哈迈德·邵基是继埃及大诗人巴鲁迪之后阿拉伯诗歌复兴运动的中坚之一,由于他在诗歌创作方面的卓越成就,被誉为“诗圣”、“诗王”,在阿拉伯世界极享盛名。
邵基一生创作了大量的诗歌。他的诗歌具有鲜明的艺术特色:首先它有铿锵和谐的音韵,朗诵起来悦耳动听。其次,他的诗作想象丰富,感情细腻。诗中有美妙的幻想,细致的描写。读来意境清新,引人入胜。第三是语言凝练有力,简洁畅达。他灵活地运用古典的比喻和借喻,遣意造句,灵活自如。他的诗歌具有强烈的艺术感染力,受到阿拉伯各国读者一致的赞扬。
在十九世纪中叶开始的埃及文化复兴中,继巴鲁迪之后,邵基的诗歌起了承上启下的作用,把阿拉伯诗歌推向了新的高峰。他由最初的模仿古诗逐步走上了创新的道路,给阿拉伯诗歌宝库留下了一份宝贵的遗产,为阿拉伯文学和诗歌的发展作出了不可磨灭的贡献。本文通过对其生平及诗歌的概述和简要的分析,体会主人公鲜明的人物个性与强烈的爱国情感。从诗歌的角度感受艾哈迈德.邵基作品的特点及寄予其中的对祖国命运的关注。
关键词:艾哈迈德·邵基;诗歌;爱国;埃及
الفهرس
الموضوع الصفحة
كلمة شكر-3
مقدمة-6
الفصل الأول: سيرة أحمد شوقي ومؤلفاته-8
المبحث الأول: حياة أحمد شوقي-8
المبحث الثاني: مؤلفات أحمد شوقي-11
الفصل الثاني: مواضيع وأساليب أشعار أحمد شوقي-14
المبحث الأول: مواضيع أشعاره-14
المبحث الثاني: أساليب أشعاره-23
الفصل الثالث: بعض الأشعار المشهورة لأحمد شوقي والمسرحيات-29
المبحث الأول: الأشعار-29
المبحث الثاني: المسرحية-32
الخاتمة-34
المصادر والمراجع-35