中文摘要
埃及作为阿拉伯地区的大国,其政治经济和文化在阿拉伯国家中具有广泛影响力,它的高等教育也不例外。埃及国内拥有如爱资哈尔大学、开罗大学、艾因夏姆斯大学、亚历山大大学、坦塔大学、苏伊士运河大学等众多著名高等学府,每年吸引着来着世界各地的学生前来交流学习;而中国自古就与阿拉伯国家保持友好关系和密切往来,国内拥有人数可观的阿语学习人群。近年来随着“一带一路”的开展,双方的交流合作日益增多,越来越多的阿语人远赴阿拉伯各国进行留学深造,而埃及自然就成为了大多数留学生的首选。
坦塔大学作为埃及国内主要的公立大学之一,每年也有大批中国学生前往交流学习。在大三期间我自己也曾赴埃及坦塔大学的语言中心进行了为期一学年的交流学习,因此旨在通过这段留学经历,结合相关资料整理分析,来探究其中国留学生学习情况及其产生的作用。
本文通过探究坦塔大学语言中心的中国留学生学习状况,一方面可以增进人们对埃及的了解,比如它的国情、它的文化,它的语言等;另一方面可以反映埃及高等教育状况,比如其大学开展的课程、所学的教材、教育模式、教育理念、教学方法等,此外,可以获取一些关于埃及阿拉伯语交流学习的有价值的信息,了解国外语言中心的外国留学生的学习与生活,带大家走近在埃及的中国留学生群体,从而让广大阿语人从中受益,在学习阿拉伯语语言本身的同时,开拓视野,扩展知识面,更好的服务于所学的专业,这样一来,无论对将来读研深造,还是毕业从事阿语相关工作,都是大有裨益的。
关键词:坦塔大学 语言中心 中国学生 学习情况分析
فهرس
الموضوع الصفحة
كلمة شكر-1
خلاصة البحث بالصينية-2
فهرس-4
مقدمة-5
الفصل الأول: جامعة طنطا ومركز تعليم اللغة بها-7
المبحث الأول: مدينة طنطا وجامعة طنطا-8
المبحث الثاني: كلية الآداب ومركز تعليم اللغة العربية بها-12
الفصل الثاني: الحالة العامة عن الوافدين الصينيين في المركز-15
المبحث الأول: الحالة العامة التعليمية في المركز والمواد المفروضة-16
المبحث الثاني: الحالة الدراسية عن الطلاب الصينيين في المركز-20
المبحث الثالث: حياة الوافدين الصينيين في أوقات الفراغ-24
الفصل الثالث: دور الدراسة في المركز وفعاليتها-27
المبحث الأول: الفعالية الدراسية في مركز اللغة العربية-28
المبحث الثاني: تحليل إيجابيات وسلبيات لدراسة العربية في الخارج-31
الخاتمة-34
المصادر والمراجع-35