中文摘要
七世纪初伊斯兰教产生以前,已存在阿拉伯诗人们写诗用的语言,即各部落共同的语言,但各部落所处的地区不同,经济、文化发展水平也有所差异。它们的阿拉伯属性各不相同,北方各部落的方言受波斯语、希腊语的影响较大,而南方的一些部落则受埃塞俄比亚语的影响。在这些方言中,地处阿拉伯半岛中部的希贾兹方言所受的外来语影响最小,阿拉伯属性也最纯。而伊斯兰文化当中的经典《古兰经》是用阿拉伯语写成的第一部散文巨著,是至今流传最广、解释和评注最多的一部阿拉伯语著作。在《古兰经》出现以前,阿拉伯语从语言谱系分类来看,阿拉伯语属于“闪含语系”(或称塞姆语、哈姆语系勺中的闪语支)。伴随着伊斯兰文化的发展,《古兰经》的语言成为了阿拉伯世界乃至伊斯兰世界的标准语,充分证明《古兰经》对阿拉伯语语言发展的巨大影响。
而《古兰经》在阿拉伯语发展中的作用有以下几点,牢固确立了标准阿拉伯语为阿拉伯民族共同语的地位、促进了阿拉伯语的传播、推动了阿拉伯语语文学科的产生与发展、丰富了阿拉伯语的词汇和历史上的保护作用。
关键词:《古兰经》;阿拉伯语;影响;作用
الفهرس
الموضوع الصفحة
الفهرس-2
كلمة الشكر-4
中文摘要-5
مقدمة-5
الفصل الأول: التعريف بالقرآن الكريم واللغة العربية-6
المبحث الأول: القرآن الكريم واللغة العربية-6
المبحث الثاني: أحوال الغة العربية قبل نزول القرآن الكريم وبعده-9
الفصل الثاني: آثار القرآن الكريم في اللغة العربية-12
المبحث الأول: آثار القرآن الكريم في المفردات العربية-12
المبحث الثاني: آثار القرآن الكريم في نحو اللغة العربية-16
المبحث الثالث: آثار القرآن الكريم في البلاغة-18
الفصل الثالث: أدوار القرآن الكريم على نمو اللغة العربية-22
المبحث الأول: دور القرآن الكريم فى انتشار اللغة العربية-22
المبحث الثانى: دور القرآن الكريم في نشأة لعلوم اللغة العربية-24
المبحث الثالث: دور القرآن الكريم في توطيد اللغة العربية-27
خاتمة-29
المصادر و المراجع-30