胡安.拉蒙.希梅内斯在创作《小银与我》时的情感变化_西班牙语论文.doc

Resumen:Juan Ramón Jiménez es uno de los grandes poetas y ensayistas de España. El trasfondo de su obra está estrechamente relacionado con su vida. El estilo de su obra tiene una relación inseparable con sus cambios emocionales. El trabajo Platero y yo comenzó en 1906. Después de que experimentó la muerte de su padre, regresó a su ciudad natal en un estado de colapso y comenzó a escribir el libro allí. Sus emociones estaban cambiando cuando escribió este libro, lo que condujo a cambios en su estilo de escritura. Lo que debe enfatizarse es el cambio de soledad del poeta. En el trabajo se estudia principalmente a partir de cuatro partes, que incluyen: las emociones antes de la creación de la obra, los cambios emocionales durante la creación del trabajo, los cambios de la soledad y los cambios de la novela recreada. Se llegó a la conclusión: Jiménez regresó a su pueblo natal debido a la muerte de su padre, y durante los ocho años de precipitación, su pesimismo entró en optimismo poco a poco. Por añadido, bajo la influencia del pueblo, su solitario desapareció gradualmente, mientras su propio mundo espiritual también se ha vuelto más extenso bajo la influencia de la naturaleza. Estos cambios también han contribuido a los cambios en su estilo creativo.

Palabras clave: Platero y yo, Jiménez, cambios emocionales, soledad, cambios de estilo de las obras. 

中文摘要：胡安·拉蒙·希梅内斯是西班牙伟大的诗人和散文家之一。作品的创作背景与作者的生活密切相关，作品的风格与作者情感变化密不可分。《小银和我》这部作品创作于1906年。在希梅内斯经历了父亲的去世，在精神奔溃的情况下，回到了他的家乡，开始创作这本书。在此期间他的情感发生了变化，从而引起他的创作风格的变化。要强调的是诗人一种孤独感的变化。文章主要从四个部分进行研究，包括：作品的创作前的情感，作品创作过程中情感的变化，孤独的变化，和作品再创作期间的情感变化。最后得出结论：希梅内斯因为悲伤而回到故乡，在家乡的八年的沉淀，他的悲观渐渐转化为乐观，尤其是作者心灵的孤独也在村庄的熏陶下渐渐消失，同时自己的精神世界也在自然的影响下变得更加广阔，这些变化也促进了他的创作风格的变化。

关键词：《小银和我》，希梅内斯，情感变化，孤独，作品风格的变化

Índice

Resumen

中文摘要

1 Introducción-1

2 Fondo de la creación Platero y yo-1

3 Los cambios emocionales durante el proceso de la creación-2

3.1 Los cambios de la tristeza de Jiménez-3

3.2. Los sentimientos de Jiménez a la naturaleza-4

3.3 Cambios en los sentimientos del poeta por su ciudad natal-4

3.4 Cambios de la soledad de Jiménez-5

4 Los cambios emocionales de la novela recreada-6

5 Conclusión-8

Bibliografía-9

Agradecimientos-10