论新媒体时代下法国文字媒体的现状和发展前景_法语论文.doc

Résumé : Avec un développement rapide de la technologie numérique, une nouvelle forme des médias — les nouveaux médias apparaissent dans notre vie. Après avoir vu le jour, ils nous montrent une grande vitalité. Cependant, les médias traditionnels français se trouvent dans une impasse, spécialement la presse écrite, elle, rencontre des défis sans précédent. Certains chercheurs dans le domaine des médias, préviennent que le journal est en voie de mourir et formulent un jugement sur la mort du journal. Par ce mémoire, je compte analyser l’état actuel et la perspective de la presse écrite française à l’époque des nouveaux médias, et prouve la déraison de la mort du journal. Il existe des moyens de la reconstruction des médias traditionnels pour que la presse écrite française puisse continuer de développer.

 Mon mémoire se divise principalement en trois parties : Chapitre un, il s’agit des circonstances et des caractéristiques de l’époque des nouveaux médias ; Chapitre deux est sur les défis de la presse écrite sous le choc des nouveaux médias ; Chapitre trois concerne les occasions pour la presse écrite française, cette partie commence par l’analyse de la transformation du Figaro et du Monde. La démonstration se déroule par l’analyse des exemples et le questionnaire. À la fin, j’en suis venue à la conclusion : à l’époque des nouveaux médias, les médias traditionnels ne sont pas en voie de mourir. En revanche, la presse écrite française existera pendant une longue periode, si elle peut mettre pleinement en usage de ses avantages, et en même temps, réalise sa reconstruction à l’aide des nouveaux médias. 

Mots clés : Nouveaux médias presse écrite technologie numérique reconstruction

Sommaire

Résumé:

中文摘要：

Introduction-1

Chapitre un  Définition des nouveaux médias -2   

1.1 Circonstances de l’époque des nouveaux médias -2

1.2 Caractéristiques des nouveaux médias -5

Chapitre deux  Défis de la presse écrite sous le choc des nouveaux médias-6

2.1 Infériorités par rapport aux nouveaux médias -6

2.2 Presse écrite et nouveaux médias -8

2.3 Diminution des lecteurs et chute des tirages pour la presse écrite -10

Chapitre trois  Occasions pour la presse écrite française à l’époque des nouveaux  médias -13

3.1Analyse de la transformation de la presse écrite en prenant exemple sur  Figaro et sur Monde -14

3.2 Reconstruction des médias traditionnels -16

Conclusion-18

Bibliographie-20

Remerciements-21