논문개요:본 논문은 현대 한국어 접미파생법을 대상으로 하여 이를 명사류, 동사류, 형용사류, 부사류, 조사류로 유형분류하여 수집정리를 함으로써 체계적으로 기술하는 것을 목적으로 한다. 접미파생법은 접두파생법과 함께 단어 파생법을 이룬다는 것인데 본고는 주로 접미파생법에 대한 연구에 중점을 두고 있다. 그리고한국어의 접사 문제도 한국어 파생법 연구의 일환으로 논의되어 왔으므로 본고에서도 간단히 탐색하고자 한다.
【키워드】접사, 접두파생법, 접미파생법
论文概要:本论文以现代韩国语的接尾派生法为研究对象,将之分成名词类,动词类,形容词类,副词类以及助词类,进而对这几大类进行相关信息的收集整理和系统化的论述。接尾派生法和接头派生法一起构成了韩国语的造词法,而本论文主要是以研究接尾派生词为重点的。另外韩国语的接词问题作为派生法研究的重要环节,在本文中也对此进行了简单的研究和探索。
【关键词】 接词,接头派生法,接尾派生法
본 논문은 주로 한국어 접미파생법을 대상으로 작성하였다. 접미파생법과 접두파생법은 함께 단어 파생법을 이루는데 접미파생법은 접두파생법과 달리 새로운 단어를 만드는 데 한정적 기능을 띨 뿐만 아니라 지배적 기능도 띠고 있기 때문에 새 단어를 파생시키는 데 더욱 중요한 역할을 담당하고 있다고 해도 과언이 아닐 것이다.
따라서 이런 접미파생법을 명사(체언)파생법, 동사파생법, 형용사파생법, 부사파생법 그리고 조사파생법으로 다시 나누어서 연구하였다. 쉽게 이해할 수 있게 하기 위하여 구체적인 예도 함께 많이 열거해 가면서 분석해보았다.
그리고 접미파생법을 정확하게 설명하려고 이에 관련된 접두파생법뿐만 아니라 접사와 합성법도 자세히 검토하였다. 접사는 기능에 따라 한정적 접사와 지배적 접사로 나눌 수 있으며, 위치에 의하여 접두사와 접미사로 나눌 수도 있다는 것이다. 본 논문은 주로 접미파생법을 대상으로 작성하였으모로 접두사에 대해 깊이 연구하지 않았고, 접미사의 기능과 접미사가 파생법에서 어떤 역할을 담당하고 있는지에 대해서 구체적으로 분석하고 살펴보았다. 합성법은 파생법과 함께 단어 복합법을 이루는데 어근에 접사를 붙여 새 단어를 만드는 파생법과는 달리 어근과 어근의 결합으로 새로운 단어를 형성하는 것으로써 단어형성법에서 파생법과 같이 중요한 역할을 하고 있는 것이다.
그러나 본 연구는 주로 품사가 명확하고 규칙적인 어근을 바탕으로 형성된 접미파생법, 즉 제이차적 파생법에 관한 것이었으며, 어근의 품사가 명백하지 않은 제일차적 파생법을 연구하는 데는 부족함이 있었다. 제일차적 파생법에 대한 문제는 앞으로 많은 학습자들에 의해 구체적인 연구가 이루어짐으로써 그 부족함을 극복하고 보완할 수 있을 것으로 기대된다. 끝으로 이 논문이 한국어를 전공하는 학생들에게 접미파생법에 의하여 새 단어가 어떻게 파생되는 것인지를 정확히 알 수 있도록 하는 데 도움이 되었으면 한다.