主旨:中日は制度の異なる国家であり、多くの面には大きな違うがある。生と死は生命の自然変化であり、人類の永遠に不変の話である。しかし、生と死の見方について、それぞれの人から、異なる国家から、異なる態度と結論が出てくる。地域の違い、文化の違いによって、中日両国の死生観が予定されている。本論文では中日両国の葬式の違うところから見る中日死生観の相違点を分析し、中日両国の葬式、それに葬式の過程、置物、道具、または死者家族の態度について详しく説明し、中日両国の死生観を分析する。
キーワード:葬式、道具、態度、死生観、相違点
中文摘要:中日是两个制度不同的国家,在许多方面都有着很大的差异。生与死是生命的自然变化,也是人类永恒不变的话题。然而对生和死的看法,不同的人,不同的文化,往往会有不同的态度和结论。地域的不同,文化的不同,决定了中日两个国家的生死观的不同。本选题从中日两国葬式仪式的差异来研究中日生死观的差异,分别对中日两国的葬式仪式进行介绍,通过葬式仪式上的每个细节,具体到葬式仪式上的摆设,所用的各种道具,以及死者家属的态度去阐述如何体现出中日两国的生死观。
关键词:葬式仪式;道具;态度;生死观;差异