「ようだ」「そうだ」「らしい」に対する一考察_日语论文.doc

要旨：「ようだ」、「そうだ」、「らしい」を出発点として、日本語の「ようだ」、「そうだ」「らしい」の用法を分析する。文末の「ようだ」「そうだ」「らしい」の用法を研究し、用例の分析を通じて、それぞれの共通点や相違点を分析する。比况助動詞「ようだ」、様態助動詞「そうだ」、推測助動詞「らしい」についての用法を研究して、自分の理解を深め、そしていくつかの共有の誤った認識を正すことができた。

キーワード：ようだ　そうだ　らしい　助動詞

目次

要旨

中文摘要

1 はじめに-1

2.「ようだ」の用法の研究-2

2.1　先行研究-2

2.2　比況助動詞「ようだ」の接続法-2

2.3　「ようだ」の意味用法-2

2.3.1　主観の断定を表すこと-2

2.3.2　不明確な推断を表すこと-3

2.3.3　婉曲に判断したこと-3

2.3.4　比喩を表すこと-3

2.3.5　例を提示すること-3

2.3.6　内容の一貫性を表すこと-3

2.3.7　希望、願い、目的、勧告などを表すこと-4

3.  様態助動詞「そうだ」の用法の研究-4

3.1　先行研究-4

3.2　様態助動詞「そうだ」の接続法-4

3.3　「そうだ」の意味用法 -4

3.3.1　視覚や聴覚に基づく推測-5

3.3.2　まもなく起こる事態-5

3.3.3　直観による判断-5

4.「らしい」の用法の研究 -5

4.1　先行研究-5

4.2「らしい」の接続法-6

4.3「らしい」の意味用法-6

4.3.1　客観根拠による判断-6

4.3.2　婉曲的な断定-6

4.3.3　接尾語としての「らしい」-6

5. まとめ-6

5.1「ようだ」と「そうだ」の異同-6

5.2「ようだ」と「らしい」の異同-7

5.3「そうだ」と「らしい」の異同-9

6.　おわりに-9

参考文献：