中国和日本的动漫产业比较_日语论文.doc

要旨:アニメ漫画産業は21世紀において非常に競争力を持っている産業と言われている。私たちの日常生活に深い影響を与えたばかりでなく、アニメ産業は、飛ぶ鳥を落とすほどの勢いで「成長産業」となった、日本は世界中名高い漫画大国として、強い製作チーム、数多くの漫画アトリア、豊かなシナリオ、発達の出版産業、完善な漫画産業チェーンなどの要素を持っているので、日本の漫画は人々に知られるようになった。実は、中国アニメの発足は日本、韓国より早く、それに国際的に認められた。しかし、現在の中国アニメ漫画産業はまだ発展途中段階である。本稿は中日両国のアニメ漫画産業の比較を通し、現在両国漫画産業の発展状況や違うところを究明することによって、中国漫画産業の不足所を見出した。日本アニメ産業の成功経験を生かすために、中国アニメ会社は大きい努力を払わなければいけない。経験を参考にしていると同時に、最も主要なことは中国なりの特色と思う。具体的に言えば、日本アニメ・漫画のまねばかりをしてはいけないし、日本的経験を無視してもいけない。両者のバランスを取る事は一番大切だと思う。中国アニメ・漫画産業は明るい未来をもっていることは確かである。なぜかと言うと、アニメ・漫画市場はここ数年急速に拡大しているからである。

キーワード:アニメ・漫画;産業化; 産業チェーン; 関連製品; 中国特色

目次

中文摘要

要旨

第1章　　はじめに-1

1.1漫画の意味-1

1.2アニメ・漫画産業について-1

第2章　　中日両国のアニメ産業の現状-3

2.1中国アニメ産業の現状-3

2.2日本アニメ産業の現状-3

第3章　 中日両国アニメ漫画産業の違い-5

3.1形式の違い-5

3.2読者層の違い-5

3.3主題・内容方違い-5

3.4 関連商品の開発程度の違い-5

第4章　 国産アニメの不足-9

4.1発想の欠如-9

4.2資金不足でアニメ会社の維持は困難-9

4.3専門人材が不足-9

4.4 産業チェーンまだ完璧ではない-10

4.5自分の特色がない-10

4.6海賊版の問題は大きい-10

第5章　 中国漫画アニメ産業の将来の道は何？-11

5.1日本式のアニメ産業フロー-11

5.2中国風の作品を創作-11

5.3 更に中国の伝統物語を掘り下げ-11

5.4新しい動画アニメの形-12

5.5新しい人材を養成する-12

第6章　 終わり-13

参考文献-14

謝辞-15