When translating English passive voice, therefore, we shall bear in mind the differences between the two languages as well as the complicated use of passive voice itself, and then decide which method to use in a certain situation....

Intense competition in the modern society makes it focuses more about patent right, because that could imply the power of the society. As China works on building a scientific and technological innovation-oriented society...

本研究は、「れる・られる」のもう一つの用法を考察し、外国人が日本語を学習する時に必ず役に立つと信じており、この意味で「れる・られる」を考察することの意味が大きいと...

日本語の受身文をめぐり、従来の先行研究は少なくない。多くの研究者がさまざ まな視点から受身文の分類を試みた。日本語の受身文を何種類に分けるか、それを 何と呼ぶのか、そ...

This thesis aims to discover the differences and the underlying principles between English and Chinese passive in order to enable language learners to make fewer mistakes in this aspect and stimulate learners’ interesting in knowledge expl...

本篇论文的撰写主要是通过举例说明的方法，在收集材料的基础上，分析、研究，将理论和实践相结合，总结出越南语被动句的翻译方法和技巧。采用问卷调查的方法，总结出大多数学...

이로써 본문은 피동문의 정의, 피동문을 구성하는 기본 요소, 및 피동문의 실현 방법 등 측면으로 한국어 피동문에 대해 상세히 분석한다. 한국어 학습자들이 피동형태에 대해 체계적으...

그리고 한국어 “-어 지다,-게 되다”표현들이 중국어에서 어떤 피동표현과 대응되는지 논술하였다. 한국어 ‘-어 지다’ 피동은 중국 어의 피동 표현 중에서 ‘被’ 피동과 가장 잘 대...

중 한 게 수동적 인 운용 형태 다양화 되 면서 두 개 언어 는 사용 대뜸 이다.적 잖 은 경우 구분 하는 것 같은 까지 완전히 같은 형태 의 양자 가 쉽 지 않 아 보 인 다.정문 에서 정확 하...

本文认为主动管理长期不能取得超额收益的本质原因是在零和博弈下，交易成本导致亏损的概率偏大；长期看主动管理大多数不能够取得超额收益。而本文又认为价值投资之所以通常优...

The present study focuses on the unmarked English passives, one kind of English passive voice’s terms, constructions errors in the interlanguage of Chinese EFL learners. On the basis of the theories of interlanguage and error analysis, thi...