浅析汉维语中的气味与味道词_维吾尔语言文学.doc

通过对汉维语气味味道词相关的分析和比较，我们大体把握了它的意义，相似性和差异性。维语中由气味、味道词所引申出的意义比汉语的少，比如，翻译方面的研究比较薄弱。但是我...

分类：文学比较 - 字数：4796

汉维语比喻的民族特色对比分析.doc

比喻是一种修辞方式，即打比方，是根据类似的联想和对事物关系的新认识，选取另外的事物来描绘本体物的内在特征，以便表达得更生动、鲜明，是用本质不同而又有相似点的事物描...

分类：文学比较 - 字数：6060

以上的汉语中表达“死”的时候，我已采取间接的方式，同时也有维吾尔族的表达。因此将上述列举的汉语关于“死”的间接表达翻译成维语的时候，都是通过直译的方式来表达的，所...

分类：文学比较 - 字数：4016

本页最多显示30条记录，更多相关论文请输入关键字查找。