中文摘要
作为历史小说的一个范畴,本论文主要通过对埃及现代作家艾哈迈德及其小《1919》作了较全面的分析,通过对十九世纪初埃及历史事件的回顾,以及那个特殊时期,特殊环境下各个阶层的埃及人民与英国入侵者之间的矛盾和仇恨,刻画了一群为革命事业奋不顾身的英雄人物,以及隐藏在咖啡店背后为革命事业默默付出的秘密小组,还有那些无法掌握命运被逼无奈走上卖身之路的少女,以及在背叛之后走向终点的爱情。人物感情爱憎分明,历史详情精细悲苦。小说处处可见埃及方言,语言朴素,真实感人,作者创造了一种特殊的气氛,给读者一种身临其境的错觉,亦或是站在不远处观看着这一切,这也是这部作品的重要特点之一。作者不仅仅在撰写历史,而他通读了历史人物的史书资料,叙历史之不能诉,写历史之不能言。它不仅仅给读者展示了当时混乱时期的埃及社会现状,而且反映了两年半革命以来所发生的一切,以及人物之间相互团结的画面的劳动妇女的形象。由此可见作者在创造此书过程中,既保持了自己独特的风格,又遵循了一些基本的原则。本论文主要通过对小说历史背景的研究,以及对作品结构和人物形象的分析,来研究作者所反应的社会形态和思想内容。
下面介绍一下论文结构:
本论文主要分为三个章节,第一章节主要分为三个小节:分别介绍埃及现代作家艾哈迈德·穆拉迪生平及其主要作品以及这部作品《1919》的历史背景。第二章主要是对小说《1919》作了详细的分析研究,三个小节分别从文章内容与结构进行分析,对文章中的爱情, 革命以及背叛的方面进行分析,对文章的人物形象进行研究分析。最后一章主要分析阿拉伯作家对小说《1919》的评论,以及小说产生的影响力,从而使读者更清楚地了解这部小说。
关键词 1919; 艾哈迈德-穆拉迪; 人物形象; 情感波动; 历史背景;
الفهرس
الموضوع رقم الصفحة
كلمة الشكر ......................................................................................٣
خلاصة البحث بالصينية .......................................................................٤
الفهرس ...........................................................................................٧
المقدمة.............................................................................................٨
الفصل الأول: أحمد مراد و الخلفية التاريخية للرواية "١٩١٩"...................١٠
المبحث الأول: سيرة أحمد مراد ........................................................١١
المبحث الثاني: مؤلفاته......................................................................١٢
المبحث الثالث: الخلفية التاريخية للرواية..................................................١٤
الفصل الثاني: الموضوع عن الرواية "١٩١٩"......................................١٨
المبحث الأول: المحتوي والحبكة للرواية ..............................................١٩
المبحث الثاني: تحليل العشق و الخيانة و الثورة فى الرواية...........................٢١
المبحث الثالث: تحليل صور الشخصيات ودورها في الرواية .....................٢٣
الفصل الثالث: آراء النقاد فى الرواية "١٩١٩"و تأثيرها........................٢٩
المبحث الأول: آراء النقاد للرواية .........................................................٣٠
المبحث الثاني: تأثيرها......................................................................٣٤
الخاتمة ........................................................................................٦٣
المصادر والمراجع ...........................................................................٣٧