中文摘要
语义学是语言学的一个分支,是语言学的重要组成部分,而阿拉伯语词汇则是构成语义学的基础,因此掌握阿拉伯语词汇的意义对于理解阿拉伯语起至关重要的作用。
一些人认为没有意义就没有语言。毫无疑问,语言是通过对意义的理解来实现的,意义不仅在分析语言方面发挥重要作用,同时也对于学习语言,掌握语言,翻译语言方面发挥着重要作用。
从古至今许多作家,学者都分析过语义学,因而出现了两种观点:一种就是重点分析词汇的意义;另一中则是重点分析句子和短语的意思。那么本篇论文则重点分析阿拉伯语语义学中词汇的意义。
本论文共分为四大章,第一章为讲述语义学的概念,以及语义学和其他学科之间的关系;第二章分析语义学中词汇意义的种类,分为八小节:字面意义;语法意义;风格意义;心理意义;暗示意义;词式意义;色彩意义;语境意义,详细的用举例的方式来讲述意义的种类;第三章是意义的变化,通过分析意义变化的原因和意义变化的形式,更加表明词汇的意义对于掌握语言的重要性。最后一章是词汇意义的使用,这一章主要从一词多义,一词反义和同义来举例分析词汇意义是如何使用的。
关键词 阿拉伯语 语义学 词汇 意义
الفهرس
الموضوع الصفحة
كلمة الشكر1
خلاصة البحث بالصينية2
الفهرس3
مقدمة.5
الفصل الأول: تعريف علم الدلالة7
المبحث الأول: أسماؤه وتعريفه وموضوعه8
المبحث الثاني:علم الدلالة والعلوم الأخرى9
الفصل الثاني:أنواع معانى الكلمات14
المبحث الأول: المعنى اللفظي15
المبحث الثاني: المعنى الأسلوبي15
المبحث الثالث: المعنى النفسي16
المبحث الرابع: المعنى الإيحائي16
المبحث الخامس: المعنى الصيغي16
المبحث السادس: المعنى العاطفي.17
المبحث السابع: المعنى السياقي.18
الفصل الثالث:تغيرات معانى الكلمات19
المبحث الأول:أسباب تغيرات المعنى20
المبحث الثاني:أشكال تغيرات المعنى25
الفصل الرابع:استعمال معانى الكلمات.29
المبحث الأول:الاشتراك اللفظي.31
المبحث الثاني:التضاد.33
المبحث الثالث:الترادف.35
الخاتمة38
المصادر والمراجع39