中日国民的价值观的异同--以日剧《OL日本》为中心_日语论文.doc

中日国民の価値観の異同

——ドラマ「OLにっぽん」を中心に

要　旨：価値観は人々の一定の思惟感覚器官に基いて得られた認識、理解、判断又は選択というものであり、人々の行動方向の選択と調整に非常に重要な役割を果たしている。価値観は人の自己認識を決め、人の理想、信念、生活目標に直接な影響を与える。中国と日本は一衣帯水で、長い歴史を持って、類似の文化が沢山あるが、各種の原因で摩擦も沢山ある。価値観は文化の領域で重要な位置を占めるため、中日国民の価値観の異同を研究することは中日文化への理解を深めることに役に立っている。中日の摩擦の解決にも役立つ。

本論文は日本のドラマ「OLにっぽん」を中心に、セリフに基づき、ドラマの中に中日国民の異なる行為から、中日国民価値観の異同とそれがもたらした影響について研究してまとめる。

キーワード：中日価値観　異同　影響

目次

要旨

中文摘要

1.はじめに-1

2.「OLにっぽん」にある価値観-1

2.1価値観とは-1

2.2「OLにっぽん」とは-2

2.3「OLにっぽん」に現われる中日国民の価値観の異同の表現-3

3.中日国民の価値観の異同のまとめ-7

3.1相違点-8

3.2一致点-8

4.中日国民の価値観の影響-9

4.1「OLにっぽん」にある表現-9

4.2中日国民の価値観の影響-11

5.終わりに-11

謝　　辞-13

参考文献-14