调查所见到的店名的翻译情况，并选择性的访问大，中，小型有英文名称的店面店主，记录并分析其选择译文的心理想法和原因，并根据采访所得原因编写调查问卷，统计并分析从消费...

资料包含：完整论文，开题报告，任务书 所需金币：500 资料字数：5103 更新日期：2015-03-09

仔细研读这部戏剧,并结合分析夏洛克的生存环境和时代特征，我们就不难发现其实夏洛克的性格是具有复杂性的，并不能简单得被认定是一个大恶人。本文将从历史、宗教、经济、法律...

资料包含：完整论文，开题报告，任务书 所需金币：500 资料字数：4433 更新日期：2015-03-09

以《雨霖铃》译文中运用的翻译手法为突破口，揭示汉诗英译的内涵意义，借此说明译文中意境是如何传达。要求：观点鲜明、论据充分、行文有逻辑性。思路：文章共分三部分。（写...

资料包含：完整论文，开题报告 所需金币：500 资料字数：5174 更新日期：2015-03-09

本文以十七大报告为素材，旨在研究英汉两种语言在翻译过程中对词组及句子结构的不同顺序进行比较，找出其相同点和不同点，从而了解一些翻译过程中常见的差异现象，对内容进行...

资料包含：完整论文，开题报告 所需金币：500 资料字数：4201 更新日期：2015-03-09

本文从安妮·勃朗特的生平入手，着重在创作风格、主题等方面介绍其两部作品《艾格尼丝·格雷》和《怀尔德菲尔府的房客》，然后分析比较了勃朗特三姐妹作品中的女主人公及其身上...

资料包含：完整论文，开题报告，任务书 所需金币：500 资料字数：5572 更新日期：2015-03-09

通过对埃兹拉.庞德诗歌创作中的中国文化影响进行分析，深入地探究庞德对中国文化高度关注的动因，揭示诗人这一诗歌尝试正是西方思维模式的一种体现，从而更深刻地理解西方文化...

资料包含：完整论文，开题报告，任务书 所需金币：500 资料字数：5098 更新日期：2015-03-09

通过对霍桑的著作《红字》的研读，对通常被认作为反面人物的罗杰.齐灵沃斯进行重新解读，对其人物的双重性格进行重新分析，从而揭示出他身上鲜为人知的优秀品质。并在此基础上...

资料包含：完整论文，开题报告，任务书 所需金币：500 资料字数：4939 更新日期：2015-03-09

This paper will first introduce the different definitions of pragmatic presupposition put forward by different scholars and discuss its specific properties. Then, based on a psychological classification of presupposition, the paper will elab...

资料包含：完整论文 所需金币：500 资料字数：4273 更新日期：2015-03-09

本文以《老友记》为例从五个方面：合作准则、会话含义、指示语、前提、言语行为分析了语用原则与幽默的关系。佐以《老友记》中的一些经典对话，分析幽默产生的原因，其目的在...

资料包含：完整论文 所需金币：500 资料字数：4507 更新日期：2015-02-14

本文从美国语言学家格赖斯(1975)提出的“合作原则”理论出发，通过分析众多优秀广告，指出广告商通过巧妙违反“合作原则”使广告产生“会话含意”，增加广告的解码难度，因而增...

资料包含：完整论文 所需金币：500 资料字数：3919 更新日期：2015-02-14

本文通过对英汉双关语构成方式和语用功能的对比，旨在分析英汉双关语的异同之处，加深对双关语的了解，以便更好的使用双关语，为日常生活带来更多便利。同时，由于双关语在英...

资料包含：完整论文 所需金币：500 资料字数：3678 更新日期：2015-02-14

从中归纳出吸血鬼性格中的人性特点，以此展现吸血鬼形象是人类心灵某一角落的反映，并且与各个时代人类特征相呼应。本文旨在引用威廉·戴的吸血鬼形象反映人性的理论，来阐释吸...

资料包含：完整论文 所需金币：500 资料字数：6034 更新日期：2015-02-14

本研究认为在翻译过程中可以将汉语的五种语法结构转化为英语的名词化形式，分别是谓语成分、主谓结构、动宾结构、单句和复句中的分句。名词化的运用，不仅使中文文本的原意得...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：7591 更新日期：2015-02-10

文学翻译不仅要“达意”，而且要“传情”。而对于如何把作者的情感准确地传递给读者，翻译者往往力不从心。由于生活环境、语言文化、社会风俗、思维方式等的差异，汉英两种语...

资料包含：完整论文 所需金币：1000 资料字数：7914 更新日期：2015-02-10

作为国际性语言之一的英语 ,随着历史的发展和时代的进步 ,它更加显示出旺盛的生命力 ,与此同时也在不断地发展 ,其重要的一个标志便是英语语言中不断涌现新的词汇。了解和掌握英语...

资料包含：完整论文，开题报告，任务书 所需金币：500 资料字数：4522 更新日期：2015-02-05

在老师的指导下，我查阅了相关的书籍资料，初步得出了一些结论。此论文的研究目的和思路是简明而又系统地论述美国英语同英国英语在用词方面的差异,并从社会和时代发展的观点及...

资料包含：完整论文，开题报告，任务书 所需金币：500 资料字数：3691 更新日期：2015-02-05

翻译不仅是两种语言之间的交流，更是两种文化的交流。对于翻译工作者来说，文化意象的翻译是不可避免的同时也是一道很难逾越的障碍。本论文拟从具体事例出发讨论在中英互译的...

资料包含：完整论文，开题报告，任务书 所需金币：500 资料字数：5020 更新日期：2015-02-05

本人已经阅读了大量与“中式英语”相关的资料，总结出其特点、成因、表现形式及其对应的改进策略。汉英翻译中大量存在“中式英语”，是所有中国人学英语时都会碰上的极为普遍...

资料包含：完整论文，开题报告，任务书 所需金币：500 资料字数：5021 更新日期：2015-02-05

本文将从以下几方面讨论中西文化的不同：1、西方人直接而中国人含蓄，2、中国人存在群体倾向，西方主要是个体倾向（关系和原则）， 3、中国人注重等级差序，而西方人际主要是平...

资料包含：完整论文，开题报告，任务书 所需金币：500 资料字数：4111 更新日期：2015-02-05

通过仔细研读小说原文，从中挑出直接描写Robinson Crusoe性格的语句、Robinson Crusoe本人对自己性格的形容以及表现他性格特点的词语和语句，首先总结出Robinson Crusoe的性格，分条理；再从...

资料包含：完整论文，开题报告，任务书 所需金币：500 资料字数：4522 更新日期：2015-02-05