《扶桑》与《少女小渔》中的华人移民形象比较研究.doc

摘要:严歌苓先后在《少女小渔》与《扶桑》中塑造了多个华人移民形象。其中的女性华人移民都像地母一般，美丽而仁厚，男性华人移民则都是试图“拯救”异性的“英雄”。相对而言，《扶桑》中的女性华人移民的行动多出于自发，男性华人移民以浪漫的方式“拯救”其心上人。《少女小渔》中的女性华人移民却能自觉地采取行动，男性华人移民“拯救”异性的方式是现实的，形成两部作品中华人移民相同形象的原因包括道家文化的影响、移民的真实处境以及作者的经历。两部作品中华人移民相异形象的成因主要有历史背景的差异、中美关系的变化和形象创新的需要。通过塑造相同的华人移民形象，两部作品展现了道家文化的价值、批判了东方主义的荒谬、表现了女性移民的魅力。通过塑造相异的华人移民形象，两部作品反映了华人的移民史也丰富了华人移民的画廊。

关键词 严歌苓；《扶桑》；《少女小渔》；华人移民形象

目录

摘要

Abstract

1 绪论-1

1.1研究现状与目的-1

1.2研究方法与思路-2

2《扶桑》与《少女小渔》华人移民形象的异同-3

2.1相同之处-3

2.1.1女性移民：美丽仁厚的地母-3

2.1.2男性移民：“拯救”异性的“英雄”-3

2.2不同之处-4

2.2.1 女性移民：自发与自觉-4

2.2.2 男性移民：浪漫与现实-4

3《扶桑》与《少女小渔》华人移民形象异同的成因-6

3.1相同之处的成因-6

3.1.1 道家文化的影响-6

3.1.2 移民的真实处境-6

3.1.3作者自身的经历-7

3.2不同之处的成因-7

3.2.1历史背景的差异-7

3.2.2中美关系的变化-8

3.2.3形象创新的需要-8

4 《扶桑》与《少女小渔》华人移民形象异同的意义-9

4.1相同之处的意义-9

4.1.1展现了道家文化的价值-9

4.1.2批判了东方主义的荒谬-9

4.1.3表现了女性移民的魅力-10

4.2不同之处的意义-10

4.2.1反映了华人的移民史-10

4.2.2丰富了华人移民形象画廊-11

结论-12

致谢-13

参考文献-14