论古汉语词义感情色彩在现代汉语中的演变.doc

摘要:汉语感情色彩是研究汉语的一个重要课题，汉语中，有些词除了它的理性意义外，还附带有感情色彩义，即褒义、贬义和中性的感情色彩。学者们多认为促使词义色彩发生变化的原因，一方面固然与语言外诸多社会因素相关，另一方面与语言自身因素也有密切关系。本文拟从历史发展的角度论述词义感情色彩演变与社会生活的关系及其在现代汉语中的表现，探讨词义色彩变化的深层原因及其意义。

关键词 感情色彩；褒义；贬义；中性

目录

摘要

Abstract

1 绪论-1

2 词义感情色彩变化的表现-2

2.1 感情色彩的贬降-2

2.1.1 褒义色彩变为中性色彩-2

2.1.2 褒义色彩变为贬义色彩-2

2.2 感情色彩的扬升-3

2.2.1 贬义色彩转化为中性色彩-3

2.2.2 贬义色彩转化为褒义色彩-3

2.3 中性词向两端转化-4

2.3.1 中性词转化为褒义色彩-4

2.3.2 中性词转化为贬义色彩-5

2.4 词义轻重色彩的变化-5

2.5 感情色彩沉浮词语-6

3 词义感情色彩变化的原因-7

3.1 词语自身因素的变化对词义感情色彩的影响-7

3.1.1 词义所指范围的变化造成词义感情色彩的变化-7

3.1.2 词义的引申造成词义感情色彩的变化-8

3.1.3 更换语素顺序造成词语感情色彩的变化-10

3.1.4 特殊语音的转变造成词义感情色彩的变化-10

3.1.5 同一词语的语义分化造成词语感情色彩的分化-11

3.2 人为因素的影响-12

3.3 社会政治因素及社会思潮的影响-13

3.3.1 思想专制对汉语词语感情色彩的影响-13

3.3.2 社会思潮的变革对汉语词语感情色彩的影响-14

3.4 外来文化的影响-14

结论-16

致谢-17

参考文献-18