中文摘要:英语写作能力是学习者综合语言能力的体现, 也是学习者中介语 (interlanguage) 最直接的表现形式。初中生在英语写作技能发展的过程中,会出现各种各样的错误,这是英语学习的必经之路。 英语教师往往花费大量时间批改学生的写作作业,遇到错误时往往一一改正,或者提醒学生自行改正。这种做法时间投入大、学生学习焦虑度高,收效甚微。本文运用中介语理论,从错误的定义出发,将从学生写作作业汇总收集的错误划分为局部性错误和全局性错误;根据错误分析理论(error analysis)分析初中生写作错误的成因。在此基础上提出教师应将写作错误视为衡量学生中介语进步的阶梯,认真分析错误产生的原因,并形成有效的教学策略,比如注重可理解性内容的输入,加强英语语言知识的学习,培养学生的语言应用能力;在教学中,运用自我纠错、同伴纠错等多种手段,提高纠错意识和书面英语表达的准确性。
关键词:初中英语;书面表达;错误分析;教学策略
TABLE OF CONTENTS
中文摘要
ABSTRACT
Chapter One Introduction-1
Chapter Two Literature Review-3
2.1 Definition of errors-3
2.2 Error Analysis-3
2.2.1 Definition of Error Analysis-3
2.2.2 Procedures in Error Analysis-4
2.3 Interlanguage-4
Chapter Three Analysis of Writing Errors-6
3.1 Classifications of Errors-6
3.1.1 General classification-6
3.1.2 Classification of students’ errors-6
3.2 Causes and error correction of students’ errors-8
3.2.1 Language transfer-8
3.2.2 Overgeneralization-10
3.2.3 Simplification-11
3.2.4 Transfer of training-12
Chapter Four Teaching Strategies-14
4.1 Positive attitude towards errors-14
4.2 Supplying comprehensible and sufficient input-14
4.3 Self-correction-15
4.4 Peer correction-15
Chapter Five Conclusion-17
References-18
ACKNOWLEDGEMENTS-19