试论违背合作原则产生的语言幽默_英语论文.doc

中文摘要：幽默是一种语言艺术，它作为一种独特的语言现象，在人们的日常生活中发挥着不可估量的作用。如果正确运用幽默，它就可以活跃气氛，放松心情。那么语言的幽默效果究竟是如何产生的呢？其实这很大程度上来源于说话者对会话“合作原则”的巧妙运用。格莱斯的合作原则及其相关理论，揭示了交际双方在交际过程中的语言使用规律，包含了一系列推动交际双方进行顺利对话的准则，是语用学的核心，是指导语言交际的重要原理。为了研究幽默的产生，本篇论文从语言学的会话角度出发，分别从违反量的原则，违反质的原则，违反关系的原则，违反方式的原则四个角度，分析语言幽默在会话中的效果，旨在揭示促成会话幽默的成因，引导观众在欣赏会话幽默语的同时，能够结合具体的语境，利用合作原则的相关理论，理解并剖析体会到原文想要传达的幽默效果。

关键词：幽默  合作原则  会话

TABLE OF CONTENTS

ABSTRACT

中文摘要

Chapter One Introduction-1

1.1 The background of the study-1

1.2 The aims of the study-3

1.3 The significance of the study-3

Chapter Two The Basic Knowledge of Humor and the Cooperative Principle-4

2.1 The studies concerning humor-4

2.2 The studies concerning the Cooperative Principle-5

Chapter Three An Analysis of Language Humor from the Perspective of the Cooperative Principle-8

3.1 Flouting the maxim of quantity-8

3.2 Flouting the maxim of quality-10

3.3 Flouting the maxim of relation-11

3.4 Flouting the maxim of manner-13

Chapter Four Conclusion-15

REFERENCES-17

ACKNOWLEDGEMENTS-18