中文摘要:交际一般分为语言交际和非语言交际。语言是社会生活中的主要交流方式。除了语言交际之外,还有非语言交际。非语言交际指语言交际以外的所有交际行为。“身势语”是非语言交际的主体,受不同文化的制约,同语言一样,都是文化的一部分。在不同文化中,身势语的意义并不完全相同。各民族有不同的非语言交际方式。因此,要进行有效的跨文化交际,就得了解说话人的手势,动作,举止等在不同文化下所表示的意义。本文从身势语定义入手,介绍了身势语的范围和文化涵义以及文化大范畴中对身势语产生了主要影响的宗教文化和习俗文化。然后,作者从宗教和习俗两个主要方面,阐述了身势语差异性在日常生活中所造成的不同影响以及在日后的日常生活中所应注意的问题。本文通过对身势语的文化分析,让我们更加深刻的认识到身势语的重要性,从而提高跨文化沟通的效果。
关键词:身势语;非语言交际;宗教;习俗
Contents
Abstract
中文摘要
Chapter 1 Introduction-1
Chapter 2 Body Language-3
2.1 Concept of Body Language-3
2.2 General Characteristics of Body Language-3
2.3 Types of Body Language-5
Chapter 3 Culture and Body Language-9
3.1 What Is Culture?-9
3.2 The Influence of Culture on Body Language-9
Chapter 4 Culture Analysis on the Differences Between Chinese and Western Body Language-11
4.1 Religionary Analysis on the Differences of Chinese Body Language and Western Body Language-11
4.2 Custom Analysis on the Difference of Chinese Body Language and Western Body Language-12
Chapter 5 Conclusion-17
References-18
Acknowledgements-19