中文摘要:《月亮与六便士》写于1919年,是英国作家威廉· 萨默赛特·毛姆的三大长篇代表作之一。小说的主题为逃避现实,这与20世纪西方许多人的心理状态相吻合,成为当时流行小说。该作品主要讲诉了主人公思特里克兰德人届中年后,突然响应内心的呼唤,抛妻弃子,绝弃了旁人看来优裕美满的生活,奔赴南太平洋的塔希提岛与土著人一起生活,获得灵感,创作出杰出的艺术作品的故事。毛姆在该小说中选用独特的第一人称旁观视角,本论文以此为出发点,结合叙事者的旁观者身份,解读小说叙述者与读者之间的距离,揭露毛姆小说创作的态度:安排人物自我发展,不把自己个人的观点强加给读者。利用戏剧化和非戏剧化叙述者的转变揭示毛姆的道德观以及毛姆对复杂人性的探索,解读小说叙述者与作者之间的距离。同时,再加上对小说拼贴手法和追寻式情节的论述,阐明贯穿整本小说的艺术真谛,即生命意义和人生价值的真正体现是美和自由。本论文深入分析该部作品独特的叙事技巧,阐述了叙述者和读者、叙述者与作者之间的联系,体现了叙事的魅力,从而推动毛姆作品的译介与传播。
关键词:《月亮和六便士》;距离;叙事
TABLE OF CONTENTS
中文摘要
ABSTRACT
Chapter One Introduction-1
Chapter Two The Distance between Narrator and Reader-4
-2.1 The first person narration: shorter distance between the narrator and reader-4
-2.2The secondary character of the novel: long distance between the narrator and reader-6
Chapter Three The Distance between the Narrator and Author-8
-3.1 The dramatized narrator: long distance between the narrator and author-8
-3.2 The Undramatized Narrator: shorter distance between the narrator and author-10
Chapter Four Analysis of the Narrative Technique Represented in Plot-12
-4.1 Application of the collage-12
-4.2 The "pursuing” plot-14
Chapter Five Conclusion-16
REFERENCES-18
ACKNOWLEDGEMENTS-19