中文摘要:人际元话语,作为元话语的重要组成部分,普遍存在于人们日常交际中,在政治文体中也应用广泛。人际元话语有助于我们了解作者对语篇内容和受众的态度,有助于我们更好地理解文本内容。本文以海兰提出的元话语中的人际元话语为理论框架,通过研究模糊标记、强化标记、态度标记、自我提及及涉入标记五种语言手段在《2013年政府工作报告》中的表现及应用,阐述人际元话语在政治语篇中的表现及特点。本研究发现:首先,政治语篇在陈述政府过去所取得的成就和描述社会现状时多使用模糊标记和强化标记。其次,态度标记在政治文本中多以描述事物特征的形容词形式呈现; 表示情感的动词和副词则较少出现,这体现政治文体注重客观性和真实性这一特点。再次,政治语篇中多使用第一人称复数来增强受众的参与程度,缩小商榷空间。最后,政府工作报告倾向于使用同一涉入标记,以此来引起读者注意,激发其兴趣。该研究有助于我们加深对政府工作报告内容的了解,对今后政治语篇的的研究及人际元话语理论在其他方面的应用具有借鉴意义。
关键词:模糊标记;强化标记;态度标记;自我提及;涉入标记
TABLE OF CONTENTS
中文摘要
ABSTRACT
Chapter One Introduction-1
Chapter Two Interpersonal Metadiscourse-3
2.1 Concept of interpersonal metadiscourse-3
2.2 Classifications of interpersonal metadiscourse-3
2.3 Functions of interpersonal metadiscouse-4
Chapter Three Hedges and Boosters-6
3.1 Hedges-6
3.1.1 Definition of hedges-6
3.1.2 Hedges applied in the 2013 GWR-6
3.2 Boosters-7
3.2.1 Definition of boosters-7
3.2.2 Boosters applied in the 2013 GWR-8
3.3 Relations and distinctions between hedges and boosters-8
3.3.1 Relations-9
3.3.2 Distinctions-9
Chapter Four Attitude Markers, Self Mention and Engagement Markers-10
4.1Attitude markers-10
4.1.1 Definition of attitude markers-10
4.1.2Attitude markers applied in the 2013 GWR-10
4.2 Self mention-11
4.2.1 Definition of self mention-11
4.2.2 Self mention applied in the 2013 GWR-11
4.3Engagement markers-12
4.3.1 Definition of engagement markers-12
4.3.2 Engagement markers applied in the 2013 GWR-12
Chapter Five Conclusion-13
REFERENCES-14
ACKNOWLEDGEMENTS-15