中文摘要:美国总统的就职演说一直是美国政治中的重要仪式。在他们精心挑选的话语下, 大量的信息被埋葬在意识形态和权力之上。这些言论的观点可以被看作是美国长远发展的政策和方向。
近年来, 总统讲话中隐含的意识形态和权力关系引起了批评家们的关注。本文以特朗普的演讲为例,探讨他演讲中隐含的一些意识形态。本文是以韩礼德的功能语法为基础,对特朗普演讲进行的个案研究。对他的演讲进行了批判性的话语分析,旨在揭示话语、权力与意识形态的关系,帮助听众更好地理解他演讲中的政治话语。
经过分析,可以得出结论:特朗普运用语言技巧来获取目标群众的支持以及投票从而达成他的政治目标。主要的技巧包括特别是及物性以及带有个人特色的词汇来构建身份,吸引目标群众,通过一些人称代词和情态动词从而调整自己和目标听众的关系,最后通过标记主位的技巧强调一些重要的事情。总而言之,特朗普的公开演讲是为了迎合目标选民而设计的。通过分析观众可以知道特朗普是如何使用他的语言和权力,获得群众的支持以实现他的政治目标。此外,批评性话语分析为我们分析政治话语提供了不同的视角。并且对于当前的外语学习或第二语言习得来说, 它也可以被视为一种有用的工具,来培养人们的批判性语言意识和提高他们的批判性阅读能力。
关键词:系统功能语法; 就职演讲; 批评性话语分析
Table of Contents
ABSTRACT
中文摘要
1 Introduction-1
2 Literature Review-3
3 Analysis of Trump’ s Inaugural Speech-5
3.1 Ideational Function-5
3.1.1 Transitivity Analysis-5
3.1.2 Vocabulary Analysis-7
3.2 Interpersonal Function-9
3.2.1 Personal Pronouns Analysis-9
3.2.2 Modal Verb Analysis-10
3.3 Textual Function-12
3.3.1 Marked Theme-12
3.3.2 Grammatical Cohesion-13
4 Conclusion-13
References-16
Appendix I-17