中文摘要:人们利用语言进行交流,从而使具有影响力的成果得以更好地传达和发展。俚语既是语言学中的一个范畴,也是社会上必不可少的一种语言形式。它是特殊的文化载体,并且直接反映着本土的社会文化。因此俚语值得人们对其进行认真研究。
美国俚语的形成具有复杂的原因。俚语的特点在一定程度上代表了美国特殊的文化特征。对于那些学习英语的中国人来说,如果没有中文提示,他们很难理解美国电影所要表达的情节。这主要是因为这些电影中会出现很多美国的俚语。但是,在人们的学习过程中,往往会难以接触或者学习到这些语言。美国语言中充斥着大量的俚语,它大约占到日常美语的百分之十。伴随着全球化的发展,国家和国家之间的联系日益密切。与之而来的就是美语影响力的大大提高。本文通过对美国俚语的形成及其语言特点的分析,在阐述了以往相关课题研究的观点的基础上,研究和分析了美国俚语与社会文化的互动关系。重点论述了美国俚语和美国亚文化与主流文化的相互影响。研究表明美国俚语是美国文化中各个亚文化群体创造的结晶。通过俚语,人们可以感受深刻的感受到创造者的信仰、价值观及社会活动等。本研究美国俚语可以加深人们对美国文化以及西方文化的理解。此外,通过本研究的分析,人们的沟通水平可以进一步的提高。
关键词:美国俚语;美国文化;主要特征;语言和文化
Table of Contents
ABSTRACT
中文摘要
1 Introduction-1
1.1 Background-1
1.2 Purpose and significance of the study-2
1.3 Main Content and Aims-2
2 Literature Review-2
3 A Study on American Slang from American Social Culture-4
3.1 Definition and Origin of American Slang-4
3.2 Introduction of American Social Culture-4
3.3 The Interaction of American Slang and American Social Culture-6
3.3.1 The Relationship between American Slang and American Subculture-6
3.3.1.1 Drug Culture and Its Slang-6
3.3.1.2 Gay Culture and Its Slang-7
3.3.1.3 College Student Culture and Its Slang-8
3.3.1.4 Army Culture and Its Slang-8
3.3.2 The Relationship between American Slang and American Mainstream Culture-9
3.3.2.1 Before the Twentieth Century-10
3.3.2.2 After the Twentieth Century-10
4 Conclusion-11
4.1 Findings-11
4.2 The Limitations and Implications of the Paper-12
References-13