泰语论文_中国-东盟自由贸易区对清迈大学人文学院的影响.doc

摘要： 本文以研究中国-东盟自由贸易区对清迈大学人文学院的影响为目的。从人文学院中文专业和对外泰语专业入手，通过研究在中国-东盟自由贸易区下，两专业的专业设置状况，了解两专业学生学习原因，学习状况，及就业前景，从而分析中国—东盟自由贸易区的提出对清迈大学人文学院积极及消极的影响。

-  作者通过调查发现，在提出中国-东盟自由贸易区这一利于区域合作的框架后，作为该区域高等学府的清迈大学扩大国际化教学规模，特别是中文专业和对外泰语专业的设置。为学生学习语言提供了平台，使学生在课堂中与课堂外融会贯通，将课程与实践相结合，培养具备国际化语言交流能力的人才。另外，中国-东盟自由贸易区的提出，繁荣了国家间各方面的往来，趋向自由的贸易市场必将提供更多的就业机会，但同时也伴随着很多挑战和风险。所以中国-东盟自由贸易区对清迈大学既产生积极影响又产生消极影响。

关键词：影响；中国-东盟自由贸易区；对外泰语专业 

บทคัดย่อ  ：งานวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์ เพื่อศึกษาสาขาวิชาของคณะมนุษยศาตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ที่ได้รับผลกระทบจากเขตการค้าเสรีจีน-อาเซี่ยน  เพื่อวิเคราะห์ผลสืบเนื่องจากการจัดตั้งเขตการค้าเสรีจีน-อาเซี่ยน ต่อนักศึกษาวิชาเอกภาษาไทยในฐานะภาษาต่างประเทศ  และวิชาเอกภาษาจีน ที่คณะมนุษยศาตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่  อีกทั้งเก็บข้อมูลความพอใจของนักศึกษาเพื่อวิเคราะห์ประเมินผลข้อดี-ข้อด้อย ของหลักสูตรที่เกี่ยวโยงการจัดตั้งเขตการค้าเสรีจีน-อาเซี่ยน 

การวิจัยนี้ได้พิสูจน์ว่า คณะมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยที่มีชื่อเสียงประจำจังหวัดเชียงใหม่  มีหลักสูตรที่เกี่ยวโยงกับผลการจัดตั้งเขตการค้าเสรีจีน-อาเซียน จากการวิจัยพบว่ามีอยู่หลักสูตรสองหลักสูตรที่เกี่ยวข้องโดยตรง คือ สาขาเอกวิชาภาษาไทยในฐานะภาษาต่างประเทศ และสาขาเอกวิชาภาษาจีน ซึ่งทั้งสองหลักสูตรได้เกิดขึ้นหลังการจัดตั้งเขตการค้าเสรีจีน-อาเซี่ยน ทั้งสองหลักสูตรนี้ได้มีการปรับปรุงสูตรให้มีรายวิชาเรียนอย่างคุณค่าเหมาะกับการใช้งานจริงในชีวิตประจำวันเพื่อตอบรับตามกระแสของการจัดตั้งเขตการค้าเสรี-จีนอาเซี่ยน

วิเคราะห์ผลสืบเนื่องจากการเปิดเขตการค้าเสรีจีน-อาเซียน ที่มีอิทธิพลต่อการตัดสินใจในเรื่องการวางแผนการเรียน โอกาสทางการงานของนักศึกษาที่กำลังศึกษาเอกวิชาทั้งสองสาขานี้ ตลอดจนเก็บข้อมูลประเมินข้อดีและข้อด้อยเกี่ยวกับผลกระทบใช้ข้อมูลพื้นฐานจากนักศึกษาที่กำลังศึกษาอยู่ในมหาวิทยาลัยเชียงใหม่ 

คําสําคัญ: ผลสืบเนื่อง  เขตการค้าเสรีจีน-อาเซี่ยน  สาขาวิชาภาษาไทยในฐานะต่างประเทศ

สารบัญ

-หน้า

บทที่-

1     บทนำ         -1

ความเป็นมาและความสำคัญของปัญหา-1

วัตถุประสงค์ของการวิจัย-2

ประโยชน์ที่ได้รับจากการวิจัย-2

ขอบเขตของการวิจัย-3

นิยามศัพท์เฉพาะ-3

2- ผลการวิจัย-4

    ตอนที่ 1 สาขาวิชาของคณะมนุษยศาตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ที่ได้รับผลกระทบจากเขตการค้าเสรีจีน-อาเซี่ยน-4

 ตอนที่ 2 ผลสืบเนื่องจากการจัดตั้งเขตการค้าเสรีจีน-อาเซี่ยนต่อนักศึกษาวิชาเอกภาษาไทยในฐานะภาษาต่างประเทศ และวิชาเอกภาษาจีน   -9

  ตอนที่  3  ข้อดี-ข้อด้อยของหลักสูตรที่เรียนจากข้อมูลนักศึกษามหาวิทยาลัย

เชียงใหม่ที่เกี่ยวโยงกับผลการจัดตั้งเขตการค้าเสรีจีน-อาเซี่ยน-14

3     สรุป อภิปรายผล และข้อเสนอแนะ-17

สรุปผลการวิจัย            -17

อภิปรายผล           -18

ข้อเสนอแนะ         -19

บรรณานุกรม        -20

ประวัติผู้วิจัย            -21

ภาคผนวก-22