泰语论文_泰国东北部的佬族与泰族婚礼仪式对比研究.doc

摘要：本文旨在从泰国东北部佬族婚礼仪式与东北部泰族婚礼仪式的异同点对比入手，找出婚礼仪式的异同点，进而分析产生的原因。本文将从原始巫术信仰；驱邪避凶的文化心理；宗教对于泰国婚礼的影响；经济因素等方面，通过对文献、资料调查等手段，对比研究泰国东北部佬族婚礼仪式与东北部泰族婚礼仪式。

致使泰国东北部佬族婚礼仪式与东北部泰族婚礼仪式的产生异同的原因可分为四个方面：原始巫术信仰；驱邪避凶的文化心理；宗教对于泰国婚礼的影响；经济因素等。对泰国东北部佬族婚礼仪式与东北部泰族婚礼仪式的研究希望能帮助人们更好的了解佬族的风俗文化。

关键词：泰国东北部；佬族；泰族；婚礼仪式；对比

บทคัดย่อ  ：การวิจัยครั้งนี้ มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาการเปลี่ยนแปลงพิธีแต่งงานของชนเผ่าลาวและชาวไทยอยู่ภาคอีสานมีที่ใหนที่เหมือนกัน และมีความแตกต่างกันยังไร แล้วก็ได้วิเคราะห์เหตุผลที่ให้พิธีแต่งงานของชนเผ่าลาวและชาวไทยอยู่ภาคอีสานไกล้เคียนกันและแตกต่างกัน  นำเสนอการวิจัยด้วยวิธีพรรณนาวิเคราะห์

    ผลการศึกษาพบว่า เหตุผลที่ให้พิธีแต่งงานของชนเผ่าลาวและชาวไทยอยู่ภาคอีสานไกล้เคียนกันและแตกต่างกัน ได้แก่ ความเชื่อไสยศาตร์ดั้งเดิมจิตใจความไล่เสนียดและสิ่งร้าย อิธิพลทางศาสนา ปัจจัยทางเศรษฐกิจ การศึกษาครั้งนี้ อาจสอนให้บุคคลเข้าใจวัฒนธรรมและประเพณีของชาวอีสาน   

คำสำคัญ: พิธีแต่งงาน ชาวอีสาน ชาวไทย ภาคอีสานประเทศไทย

สารบัญ

 หน้า  

บทที่

1     บทนำ      1

ความเป็นมาและความสำคัญของปัญหา     1 

วัตถุประสงค์ของการวิจัย      1

ประโยชน์ที่คาดว่าจะได้รับ 2

ขอบเขตการวิจาย        2

นิยามศัพท์ 2

2    ผลการวิจัย  4

ตอนที่ 1 กระบวนการพิธีแต่งงานของชนเผ่าลาวและชนเผ่าูไทยใหญ่ที่ภาคอีสานไทย    4

1.1 กระบวนการพิธีแต่งงานของชนเผ่าลาวที่ภาคอีสานไทย   4

1.2 กระบวนการพิธีแต่งงานของชนเผ่าไทยใหญ่ที่ภาคอีสานไทย 5

1.3 แสดงวัฒนธรรมจับคู่ในพิธีแต่งงานไทยภาคอีสานชนเผ่าลาวและชาวไทย     7

ตอนที่ 2 การเปรียบเทียบพิธีแต่งงานของชนเผ่าลาวและชนเผ่าไทยใหญ่ที่ภาคอีสานไทย7

 2.1 การเปรียบเทียบความเชื่อไสยศาตร์ในพิธีแต่งงาน       7

2.2 การเปรียบเทียบจิตใจ

ขับไล่ความชั่วร้ายในพิธีแต่งงาน9

2.3 การเปรียบเทียบอิธิพลทางศาสนาในพิธีแต่งงาน      9

2.4 การเปรียบเทียบปัจจัยทางเศรษฐกิจในพิธีแต่งงาน 10

ตอนที่ 3 เห็ดผลของความเหมือนกันและความแตกต่างกันในพิธีแต่งงานของชนเผ่าลาว

         และชนเผ่าไทยใหญ่11    

3     สรุปผลการวิจัยและข้อเสนอแนะ12     

สรุปผลการวิจัย         12

      อภิปรายผล     13         

ข้อเสนอแนะ       13

บรรณานุกรม      15

ประวัติผู้วิจัย     16